Shuwshan — H7799
H7799 · Hébreu — שׁוּשַׁן
Prononciation : shoo-shan’
Autres variantes : shôwshân שׁוֹשָׁן, shôshân שֹׁשָׁן
Définition
nom masculin
- lis
- probablement une fleur semblable au lis
Généralement traduit par
des lis
Occurrences
Shuwshan apparaît 15 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : 1 Rois (3), 2 Chroniques (1), Psaumes (2), Cantique (8), Osée (1)
- 1 Rois 7.19 — Les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, dans le portique, figuraient des lis (שׁוּשַׁ֣ן) et avaient quatre coudées.
- 1 Rois 7.22 — Il y avait sur le sommet des colonnes un travail figurant des lis (שׁוֹשָׁ֑ן). Ainsi fut achevé l’ouvrage des colonnes.
- 1 Rois 7.26 — Son épaisseur était d’un palme ; et son bord, semblable au bord d’une coupe, était façonné en fleur de lis (שׁוֹשָׁ֑ן). Elle contenait deux mille baths.
- 2 Chroniques 4.5 — Son épaisseur était d’un palme ; et son bord, semblable au bord d’une coupe, était façonné en fleur de lis (שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה). Elle pouvait contenir trois mille baths.
- Psaumes 45.1 — Au chef des chantres. Sur les lis (שֹׁ֭שַׁנִּים). Des fils de Koré. Cantique. Chant d’amour.
- Psaumes 69.1 — Au chef des chantres. Sur les lis (שׁוֹשַׁנִּ֬ים). De David.
- Cantique 2.1 — Je suis un narcisse de Saron,
Un lis (שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת) des vallées.
- Cantique 2.2 — Comme un lis (כְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙) au milieu des épines,
Telle est mon amie parmi les jeunes filles.
- Cantique 2.16 — Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui ;
Il fait paître son troupeau parmi les lis (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים).
- Cantique 4.5 — Tes deux seins sont comme deux faons,
Comme les jumeaux d’une gazelle,
Qui paissent au milieu des lis (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים).
- Cantique 5.13 — Ses joues sont comme un parterre d’aromates,
Une couche de plantes odorantes ;
Ses lèvres sont des lis (שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים),
D’où découle la myrrhe.
- Cantique 6.2 — Mon bien-aimé est descendu à son jardin,
Au parterre d’aromates,
Pour faire paître son troupeau dans les jardins,
Et pour cueillir des lis (שֽׁוֹשַׁנִּֽים).
- Cantique 6.3 — Je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi ;
Il fait paître son troupeau parmi les lis (בַּשׁוֹשַׁנִּֽים).
- Cantique 7.3 — Ton sein est une coupe arrondie,
Où le vin parfumé ne manque pas ;
Ton corps est un tas de froment,
Entouré de lis (בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים).
- Osée 14.5 — Je serai comme la rosée pour Israël,
Il fleurira comme le lis (כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה),
Et il poussera des racines comme le Liban.
Lexique Strong — S