Shuwach — H7743

Définition

verbe

1. baisser, couler au fond
1. (Qal) s’enfoncer
2. (Hifil) dépression de l’esprit

Généralement traduit par

abattu, penché

Origine

Racine primaire

Références : TWOT 2343.1

Occurrences

Shuwach apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (1), Proverbes (1), Lamentations (1)

• Psaumes 44.26 — Car notre âme est abattue (שָׁ֣חָה) dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.
• Proverbes 2.18 — Car sa maison penche (שָׁ֣חָה) vers la mort, Et sa route mène chez les morts :
• Lamentations 3.20 — Quand mon âme s’en souvient, Elle est abattue (וְתָשׁ֥וֹחַ) au-dedans de moi.