Saggiy’ — H7690

Définition

adverbe

1. grand, beaucoup
2. extrêmement

Généralement traduit par

bien des années, de grands honneurs, s’irriter violemment, grand, nombreux, abondant, très, beaucoup, extrêmement

Origine

Araméen, correspondant à 07689

• Saggîyʼ (H7689)

Occurrences

Saggiy’ apparaît 13 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (1), Daniel (12)

• Esdras 5.11 — Voici la réponse qu’ils nous ont faite : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien (שַׂגִּיאָ֔ן) des années ; un grand roi d’Israël l’avait bâtie et achevée.
• Daniel 2.6 — Mais si vous me dites le songe et son explication, vous recevrez de moi des dons et des présents, et de grands (שַׂגִּ֔יא) honneurs. C’est pourquoi dites-moi le songe et son explication.
• Daniel 2.12 — Là-dessus le roi se mit en colère, et s’irrita violemment (שַׂגִּ֑יא). Il ordonna qu’on fasse périr tous les sages de Babylone.
• Daniel 2.31 — O roi, tu regardais, et tu voyais une grande (שַׂגִּ֔יא) statue ; cette statue était immense, et d’une splendeur extraordinaire ; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.
• Daniel 2.48 — Ensuite le roi éleva Daniel, et lui fit de nombreux (שַׂגִּיאָן֙) et riches présents ; il lui donna le commandement de toute la province de Babylone, et l’établit chef suprême de tous les sages de Babylone.
• Daniel 4.10 — Voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d’une grande (שַׂגִּֽיא) hauteur.
• Daniel 4.12 — Son feuillage était beau, et ses fruits abondants (שַׂגִּ֔יא) ; il portait de la nourriture pour tous ; les bêtes des champs s’abritaient sous son ombre, les oiseaux du ciel faisaient leur demeure parmi ses branches, et tout être vivant tirait de lui sa nourriture.
• Daniel 4.21 — cet arbre, dont le feuillage était beau et les fruits abondants (שַׂגִּ֔יא), qui portait de la nourriture pour tous, sous lequel s’abritaient les bêtes des champs, et parmi les branches duquel les oiseaux du ciel faisaient leur demeure,
• Daniel 5.9 — Sur quoi le roi Belschatsar, fut très (שַׂגִּ֣יא) effrayé, il changea de couleur, et ses grands furent consternés.
• Daniel 6.14 — Le roi fut très (שַׂגִּיא֙) affligé quand il entendit cela ; il prit à cœur de délivrer Daniel, et jusqu’au coucher du soleil il s’efforça de le sauver.
• Daniel 6.23 — Alors le roi fut très (שַׂגִּיא֙) joyeux, et il ordonna qu’on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu’il avait eu confiance en son Dieu.
• Daniel 7.5 — Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait sur un côté ; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait : Lève-toi, mange beaucoup (שַׂגִּֽיא) de chair.
• Daniel 7.28 — Ici finirent les paroles. Moi, Daniel, je fus extrêmement (שַׂגִּ֣יא) troublé par mes pensées, je changeai de couleur, et je conservai ces paroles dans mon cœur.