Shebeth — H7674

Définition

nom féminin

1. une cessation, rester tranquille
1. sens douteux

Généralement traduit par

interruption de travail, s’abstenir, aboutir

Origine

Vient de 07673

• Dérivé de Shâbath (H7673)

Occurrences

Shebeth apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Proverbes (1), Ésaïe (1)

• Exode 21.19 — celui qui aura frappé ne sera point puni, dans le cas où l’autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption (שִׁבְתּ֛וֹ) de travail, et il le fera soigner jusqu’à sa guérison.
• Proverbes 20.3 — C’est une gloire pour l’homme de s’abstenir (שֶׁ֣בֶת) des querelles, Mais tout insensé se livre à l’emportement.
• Ésaïe 30.7 — Car le secours de l’Égypte n’est que vanité et néant ; C’est pourquoi j’appelle cela du bruit qui n’aboutit à rien (שָֽׁבֶת).