Sheber — H7667

Définition

nom masculin

1. rupture, fracture, écrasement, brèche, ruine
1. fracture, écrasement, écroulement
2. tomber avec fracas
3. signification (d’un songe), interprétation

Généralement traduit par

fracture, explication songe, épouvante, briser, brèches, ruines, détresse, écroulement, blessure, abattement, désastre, plaie, douleur

Origine

Vient de 07665

• Dérivé de Shâbar (H7665)

Occurrences

Sheber apparaît 44 fois dans 41 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Lévitique (2), Juges (1), Job (1), Psaumes (1), Proverbes (4), Ésaïe (9), Jérémie (14), Lamentations (5), Ézéchiel (1), Amos (1), Nahum (1), Sophonie (1)

• Lévitique 21.19 — un homme ayant une fracture (שֶׁ֣בֶר) au pied ou à la main ;
• Lévitique 21.19 — un homme ayant une fracture au pied ou à la (שֶׁ֥בֶר) main ;
• Lévitique 24.20 — fracture (שֶׁ֚בֶר) pour fracture, œil pour œil, dent pour dent ; il lui sera fait la même blessure qu’il a faite à son prochain.
• Lévitique 24.20 — fracture pour fracture (שֶׁ֔בֶר), œil pour œil, dent pour dent ; il lui sera fait la même blessure qu’il a faite à son prochain.
• Juges 7.15 — Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication (שִׁבְר֖וֹ), il se prosterna, revint au camp d’Israël, et dit : Levez-vous, car l’Éternel a livré entre vos mains le camp de Madian.
• Job 41.16 — Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l’épouvante (מִ֝שְּׁבָרִ֗ים) les fait fuir.
• Psaumes 60.4 — Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches (שְׁבָרֶ֣יהָ), car elle chancelle !
• Proverbes 15.4 — La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise (שֶׁ֣בֶר) l’âme.
• Proverbes 16.18 — L’arrogance précède la ruine (שֶׁ֥בֶר), Et l’orgueil précède la chute.
• Proverbes 17.19 — Celui qui aime les querelles aime le péché ; Celui qui élève sa porte cherche la ruine (שָֽׁבֶר).
• Proverbes 18.12 — Avant la ruine (שֶׁ֭בֶר), le cœur de l’homme s’élève ; Mais l’humilité précède la gloire.
• Ésaïe 1.28 — Mais la ruine (וְשֶׁ֧בֶר) atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l’Éternel périront.
• Ésaïe 15.5 — Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse (שֶׁ֖בֶר) sur le chemin de Choronaïm ;
• Ésaïe 30.13 — Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement (שִׁבְרָֽהּ) arrive tout à coup, en un instant :
• Ésaïe 30.14 — Il se brise comme se brise (כְּשֵׁ֨בֶר) un vase de terre, Que l’on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne.
• Ésaïe 30.26 — La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l’Éternel bandera la blessure (שֶׁ֣בֶר) de son peuple, Et qu’il guérira la plaie de ses coups.
• Ésaïe 51.19 — Ces deux choses te sont arrivées : Qui te plaindra ? Le ravage et la ruine (וְהַשֶּׁ֛בֶר), la famine et l’épée. Qui suis-je pour te consoler ?
• Ésaïe 59.7 — Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent ; Leurs pensées sont des pensées d’iniquité, Le ravage et la ruine (וָשֶׁ֖בֶר) sont sur leur route.
• Ésaïe 60.18 — On n’entendra plus parler de violence dans ton pays, Ni de ravage et de ruine (וָשֶׁ֖בֶר) dans ton territoire ; Tu donneras à tes murs le nom de salut, Et à tes portes celui de gloire.
• Ésaïe 65.14 — Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur cœur ; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l’abattement (וּמִשֵּׁ֥בֶר) de votre esprit.
• Jérémie 4.6 — Élevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas ! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand désastre (וְשֶׁ֥בֶר).
• Jérémie 4.20 — On annonce ruine (שֶׁ֤בֶר) sur ruine, Car tout le pays est ravagé ; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.
• Jérémie 4.20 — On annonce ruine sur ruine (שֶׁ֙בֶר֙), Car tout le pays est ravagé ; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.
• Jérémie 6.1 — Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette à Tekoa, Élevez un signal à Beth-Hakkérem ! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre (וְשֶׁ֥בֶר).
• Jérémie 6.14 — Ils pansent à la légère la plaie (שֶׁ֤בֶר) de la fille de mon peuple : Paix ! Paix ! Disent-ils ; Et il n’y a point de paix ;
• Jérémie 8.11 — Ils pansent à la légère la plaie (שֶׁ֤בֶר) de la fille de mon peuple : Paix ! Paix ! Disent-ils. Et il n’y a point de paix.
• Jérémie 8.21 — Je suis brisé par la douleur (שֶׁ֥בֶר) de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l’épouvante me saisit.
• Jérémie 10.19 — Malheur à moi ! Je suis brisée (שִׁבְרִ֔י) ! Ma plaie est douloureuse ! Mais je dis : C’est une calamité qui m’arrive, Je la supporterai !
• Jérémie 14.17 — Dis-leur cette parole : Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s’arrêtent pas ; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée (שֶׁ֨בֶר) d’un grand coup, D’une plaie très douloureuse.
• Jérémie 30.12 — Ainsi parle l’Éternel : Ta blessure (לְשִׁבְרֵ֑ךְ) est grave, Ta plaie est douloureuse.
• Jérémie 30.15 — Pourquoi te plaindre de ta blessure (שִׁבְרֵ֔ךְ), De la douleur que cause ton mal ? C’est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t’ai fait souffrir ces choses.
• Jérémie 48.3 — Des cris partent de Choronaïm ; C’est un ravage, c’est une grande détresse (וָשֶׁ֥בֶר).
• Jérémie 48.5 — Car on répand des pleurs à la montée de Luchith, Et des cris de détresse (שֶׁ֖בֶר) retentissent à la descente de Choronaïm.
• Jérémie 50.22 — Des cris de guerre retentissent dans le pays, Et le désastre (וְשֶׁ֖בֶר) est grand.
• Jérémie 51.54 — Des cris s’échappent de Babylone, Et le désastre (וְשֶׁ֥בֶר) est grand dans le pays des Chaldéens.
• Lamentations 2.11 — Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, A cause du désastre (שֶׁ֖בֶר) de la fille de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.
• Lamentations 2.13 — Que dois-je te dire ? À quoi te comparer, fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie (שִׁבְרֵ֖ךְ) est grande comme la mer : Qui pourra te guérir ?
• Lamentations 3.47 — Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine (וְהַשָּֽׁבֶר).
• Lamentations 3.48 — Des torrents d’eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine (שֶׁ֖בֶר) de la fille de mon peuple.
• Lamentations 4.10 — Les femmes, malgré leur tendresse, Font cuire leurs enfants ; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre (בְּשֶׁ֖בֶר) de la fille de mon peuple.
• Ézéchiel 32.9 — J’affligerai le cœur de beaucoup de peuples, Quand j’annoncerai ta ruine (שִׁבְרְךָ֙) parmi les nations A des pays que tu ne connaissais pas.
• Amos 6.6 — Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s’oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s’attristent pas sur la ruine (שֵׁ֥בֶר) de Joseph !
• Nahum 3.19 — Il n’y a point de remède à ta blessure (לְשִׁבְרֶ֔ךָ), Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains sur toi ; Car quel est celui que ta méchanceté n’a pas atteint ?
• Sophonie 1.10 — En ce jour-là, dit l’Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations dans l’autre quartier de la ville, Et un grand désastre (וְשֶׁ֥בֶר) sur les collines.