Shabuwa` — H7620

Définition

nom masculin

1. sept, période de sept (jours ou années), semaine
1. période de sept jours, une semaine
1. Fête des Semaines
2. septennat, sept (années)

Généralement traduit par

semaine, sept jours

Origine

Vient de 07650 comme dénominatif de 07651

• Dérivé de Shâbaʻ (H7650)
• Dérivé de Shebaʻ (H7651)

Occurrences

Shabuwa` apparaît 20 fois dans 17 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (2), Exode (1), Lévitique (1), Nombres (1), Deutéronome (3), 2 Chroniques (1), Jérémie (1), Ézéchiel (1), Daniel (6)

• Genèse 29.27 — Achève la semaine (שְׁבֻ֣עַ) avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.
• Genèse 29.28 — Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine (שְׁבֻ֣עַ) avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille.
• Exode 34.22 — Tu célébreras la fête des semaines (שָׁבֻעֹת֙), des prémices de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année.
• Lévitique 12.5 — Si elle enfante une fille, elle sera impure pendant deux semaines (שְׁבֻעַ֖יִם), comme au temps de son indisposition menstruelle ; elle restera soixante-six jours à se purifier de son sang.
• Nombres 28.26 — Le jour des prémices, où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines (בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם), vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile.
• Deutéronome 16.9 — Tu compteras sept semaines (שָׁבֻעֹ֖ת) ; dès que la faucille sera mise dans les blés, tu commenceras à compter sept semaines.
• Deutéronome 16.9 — Tu compteras sept semaines ; dès que la faucille sera mise dans les blés, tu commenceras à compter sept semaines (שָׁבֻעֽוֹת).
• Deutéronome 16.10 — Puis tu célébreras la fête des semaines (שָׁבֻעוֹת֙), et tu feras des offrandes volontaires, selon les bénédictions que l’Éternel, ton Dieu, t’aura accordées.
• Deutéronome 16.16 — Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines (הַשָּׁבֻע֖וֹת), et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides.
• 2 Chroniques 8.13 — Il offrait ce qui était prescrit par Moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l’année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines (הַשָּׁבֻע֖וֹת), et à la fête des tabernacles.
• Jérémie 5.24 — Ils ne disent pas dans leur cœur : Craignons l’Éternel, notre Dieu, Qui donne la pluie en son temps, La pluie de la première et de l’arrière saison, Et qui nous réserve les semaines (שְׁבֻע֛וֹת) destinées à la moisson.
• Ézéchiel 45.21 — Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept (שְׁבֻע֣וֹת) jours ; on mangera des pains sans levain.
• Daniel 9.24 — Soixante-dix semaines (שָׁבֻעִ֨ים) ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints.
• Daniel 9.25 — Sache-le donc, et comprends ! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu’à l’Oint, au Conducteur, il y a sept semaines (שָׁבֻעִ֖ים) ; dans soixante-deux semaines, les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux.
• Daniel 9.25 — Sache-le donc, et comprends ! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu’à l’Oint, au Conducteur, il y a sept semaines ; dans soixante-deux semaines (וְשָׁבֻעִ֞ים), les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux.
• Daniel 9.26 — Après les soixante-deux semaines (הַשָּׁבֻעִים֙), un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre.
• Daniel 9.27 — Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine (שָׁב֣וּעַ), et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur.
• Daniel 9.27 — Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine (הַשָּׁב֜וּעַ) il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur.
• Daniel 10.2 — En ce temps-là, moi, Daniel, je fus trois semaines (שָׁבֻעִ֖ים) dans le deuil.
• Daniel 10.3 — Je ne mangeai aucun mets délicat, il n’entra ni viande ni vin dans ma bouche, et je ne m’oignis point jusqu’à ce que les trois semaines (שָׁבֻעִ֖ים) fussent accomplies.