Ra`mecec — H7486

Définition

nom propre locatif

Ramsès = « enfant de Re (dieu solaire) »

1. une ville de Basse Égypte, construite par les esclaves Hébreux, probablement en Gosen

Généralement traduit par

Ramsès

Origine

D’origine égyptienne

Occurrences

Ra`mecec apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Exode (2), Nombres (2)

• Genèse 47.11 — Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété dans le pays d’Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès (רַעְמְסֵ֑ס), comme Pharaon l’avait ordonné.
• Exode 1.11 — Et l’on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l’accabler de travaux pénibles. C’est ainsi qu’il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès (רַעַמְסֵֽס), pour servir de magasins à Pharaon.
• Exode 12.37 — Les enfants d’Israël partirent de Ramsès (מֵרַעְמְסֵ֖ס) pour Succoth au nombre d’environ six cent mille hommes de pied, sans les enfants.
• Nombres 33.3 — Ils partirent de Ramsès (מֵֽרַעְמְסֵס֙) le premier mois, le quinzième jour du premier mois. Le lendemain de la Pâque, les enfants d’Israël sortirent la main levée, à la vue de tous les Égyptiens.
• Nombres 33.5 — Les enfants d’Israël partirent de Ramsès (מֵרַעְמְסֵ֑ס), et campèrent à Succoth.