Rimmown — H7417
H7417 · Hébreu — רִמּוֹן
Prononciation : rim-mone’
Autres variantes : Rimmôn רִמֹּן, Rimmôwnôw רִמּוֹנוֹ, ham-mᵉthôʼâr הַמְּתֹאָר
Définition
nom propre locatif masculin
Rimmon = « grenade »
- dieu du vent, de la pluie, de l’orage, adoré par les Syriens de Damas
- Benjamite, père de Récab et Baana, les meurtriers d’Isch-Boscheth
- rocher de Guibéa, caverne où 600 Benjamites trouvèrent refuge
- ville du sud de Juda, attribuée à Siméon
- ville Lévitique en Zabulon, à environ dix km au nord de Nazareth
Généralement traduit par
Rimmon
Origine
1 Chroniques 6.62,77, même mot que 07416
Occurrences
Rimmown apparaît 15 fois dans 13 versets de la Louis Segond.
S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.
Répartition du mot dans la Bible : Josué (3), Juges (3), 2 Samuel (3), 2 Rois (1), 1 Chroniques (2), Zacharie (1)
- Josué 15.32 — Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon (וְרִמּ֑וֹן). Total des villes : vingt-neuf, et leurs villages.
- Josué 19.7 — Aïn, Rimmon (רִמּ֖וֹן), Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages ;
- Josué 19.13 — De là elle passait à l’orient par Guittha-Hépher, par Ittha-Katsin, continuait à Rimmon (רִמּ֥וֹן), et se prolongeait jusqu’à Néa.
- Juges 20.45 — Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon (הָֽרִמּ֔וֹן), les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille.
- Juges 20.47 — Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s’étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon (הָֽרִמּ֔וֹן), demeurèrent là pendant quatre mois.
- Juges 21.13 — Toute l’assemblée envoya des messagers pour parler aux fils de Benjamin qui étaient au rocher de Rimmon (רִמּ֑וֹן), et pour leur annoncer la paix.
- 2 Samuel 4.2 — Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l’un s’appelait Baana et l’autre Récab ; ils étaient fils de Rimmon (רִמּ֥וֹן) de Beéroth, d’entre les fils de Benjamin. Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin,
- 2 Samuel 4.5 — Or les fils de Rimmon (רִמּ֤וֹן) de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.
- 2 Samuel 4.9 — David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon (רִמּ֥וֹן) de Beéroth : L’Éternel qui m’a délivré de tout péril est vivant !
- 2 Rois 5.18 — Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon (רִמּוֹן֩) pour s’y prosterner et qu’il s’appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon : veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon !
- 2 Rois 5.18 — Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s’y prosterner et qu’il s’appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon (רִמֹּ֔ן) : veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon !
- 2 Rois 5.18 — Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s’y prosterner et qu’il s’appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon : veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon (רִמֹּ֔ן) !
- 1 Chroniques 4.32 — Ils avaient encore Étham, Aïn, Rimmon (רִמּ֥וֹן), Thoken et Aschan, cinq villes ;
- 1 Chroniques 6.77 — On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari : de la tribu de Zabulon, Rimmono (רִמּוֹנ֖וֹ) et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue ;
- Zacharie 14.10 — Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon (לְרִמּ֔וֹן),
Au midi de Jérusalem ;
Et Jérusalem sera élevée et restera à sa place,
Depuis la porte de Benjamin jusqu’au lieu de la première porte,
Jusqu’à la porte des angles,
Et depuis la tour de Hananeel jusqu’aux pressoirs du roi.
- Juges 20.47 — Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s’étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois. (רִמּ֔וֹן)
Lexique Strong — R