Rakak — H7401

H7401 · Hébreu — רָכַך

Prononciation : raw-kak’

Définition

verbe

  1. être tendre, être doux, être faible
    1. (Qal)
      • être tendre, être faible (de cœur)
        • être timide, être craintif
        • être amolli, adouci, être contrit
      • être doux (de paroles trompeuses)
    2. (Pual) être onctueux
    3. (Hifil) rendre faible
    4. (Nifal) tendre

Généralement traduit par

se troubler, être touché, avoir brisé, s’alarmer, onctueux, adouci

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 2164

Occurrences

Rakak apparaît 8 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (1), 2 Rois (1), 2 Chroniques (1), Job (1), Psaumes (1), Ésaïe (2), Jérémie (1)

Lexique Strong — R