Ravach — H7304

Définition

verbe

1. être large, être spacieux, respirer
1. (Qal) respirer facilement, être soulagé
2. (Pual) spacieux

Généralement traduit par

respirer à l’aise, spacieux

Origine

Une racine primaire, identique à 07306

Références : TWOT 2132

Occurrences

Ravach apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (1), Job (1), Jérémie (1)

• 1 Samuel 16.23 — Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait de sa main ; Saül respirait alors plus à l’aise (וְרָוַ֤ח) et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
• Job 32.20 — Je parlerai pour respirer (וְיִֽרְוַֽח) à l’aise, J’ouvrirai mes lèvres et je répondrai.
• Jérémie 22.14 — Qui dit : Je me bâtirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses (מְרֻוָּחִ֑ים) ; Et qui s’y fait percer des fenêtres, La lambrisse de cèdre, Et la peint en couleur rouge !