’Eben ha-`ezer — H72

Définition

nom

Ében-Ézer = « pierre du secours »

1. pierre commémorative dressée par Samuel, pour marquer le lieu où Dieu aida Israël à mettre en déroute les Philistins, au nord de Jérusalem

Généralement traduit par

Ében-Ézer

Origine

Vient de 068 et 05828 avec article

• Dérivé de ʼeben (H68)
• Dérivé de ʻêzer (H5828)

Occurrences

’Eben ha-`ezer apparaît 6 fois dans 3 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (3)

• 1 Samuel 4.1 — La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer (הָאֶ֣בֶן), et les Philistins étaient campés à Aphek.
• 1 Samuel 4.1 — La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer (הָעֵ֔זֶר), et les Philistins étaient campés à Aphek.
• 1 Samuel 5.1 — Les Philistins prirent l’arche de Dieu, et ils la transportèrent d’Ében-Ézer (מֵאֶ֥בֶן) à Asdod.
• 1 Samuel 5.1 — Les Philistins prirent l’arche de Dieu, et ils la transportèrent d’Ében-Ézer (הָעֵ֖זֶר) à Asdod.
• 1 Samuel 7.12 — Samuel prit une pierre, qu’il plaça entre Mitspa et Schen, et il l’appela du nom d’Ében-Ézer (אֶ֣בֶן), en disant : Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus.
• 1 Samuel 7.12 — Samuel prit une pierre, qu’il plaça entre Mitspa et Schen, et il l’appela du nom d’Ében-Ézer (הָעָ֑זֶר), en disant : Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus.