Qasqeseth — H7193

Définition

nom féminin

1. écaille (de poisson, animaux aquatiques)

Généralement traduit par

Écailles

Origine

Par duplication vient d’une racine du sens d’enlever comme une écorce

Références : TWOT 2082a

Occurrences

Qasqeseth apparaît 8 fois dans 7 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Lévitique (3), Deutéronome (2), 1 Samuel (1), Ézéchiel (1)

• Lévitique 11.9 — Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux. Vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles (וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת), et qui sont dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
• Lévitique 11.10 — Mais vous aurez en abomination tous ceux qui n’ont pas des nageoires et des écailles (וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת), parmi tout ce qui se meut dans les eaux et tout ce qui est vivant dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
• Lévitique 11.12 — Vous aurez en abomination tous ceux qui, dans les eaux, n’ont pas des nageoires et des écailles (וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת).
• Deutéronome 14.9 — Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux : vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles (וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת).
• Deutéronome 14.10 — Mais vous ne mangerez d’aucun de ceux qui n’ont pas des nageoires et des écailles (וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת) : vous les regarderez comme impurs.
• 1 Samuel 17.5 — Sur sa tête était un casque d’airain, et il portait une cuirasse à écailles (קַשְׂקַשִּׂ֖ים) du poids de cinq mille sicles d’airain.
• Ézéchiel 29.4 — Je mettrai une boucle à tes mâchoires, J’attacherai à tes écailles (בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ) les poissons de tes fleuves, Et je te tirerai du milieu de tes fleuves, Avec tous les poissons qui s’y trouvent Et qui seront attachés à tes écailles.
• Ézéchiel 29.4 — Je mettrai une boucle à tes mâchoires, J’attacherai à tes écailles les poissons de tes fleuves, Et je te tirerai du milieu de tes fleuves, Avec tous les poissons qui s’y trouvent Et qui seront attachés à tes écailles (בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ).