Qarats — H7169

Définition

verbe

1. étroit, former, pincer, serrer, presser, clin d’œil, bourse
1. (Qal) pincer
2. (Pual) être formé

Généralement traduit par

cligner, regard, former, se mordre les lèvres

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 2075

Occurrences

Qarats apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (1), Psaumes (1), Proverbes (3)

• Job 33.6 — Devant Dieu je suis ton semblable, J’ai été comme toi formé (קֹרַ֥צְתִּי) de la boue ;
• Psaumes 35.19 — Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m’insultent (יִקְרְצוּ) pas du regard !
• Proverbes 6.13 — Il cligne (קֹרֵ֣ץ) des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts ;
• Proverbes 10.10 — Celui qui cligne (קֹ֣רֵֽץ) des yeux est une cause de chagrin, Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
• Proverbes 16.30 — Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord (קֹרֵ֥ץ) les lèvres, a déjà consommé le mal.