Qiryathayim — H7156
H7156 · Hébreu — קִריָתַיִם
Prononciation : keer-yaw-thah’-yim
Définition
nom propre locatif
Kirjathaïm = « deux villes, villes jumelles »
- une ville à l’est du Jourdain à Moab
- une ville de Nephtali attribuée aux Lévites de Guerschom
- voir Karthan
Généralement traduit par
Kirjathaïm
Occurrences
Qiryathayim apparaît 7 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Nombres (1), Josué (1), 1 Chroniques (1), Jérémie (2), Ézéchiel (1)
- Genèse 14.5 — Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé-Kirjathaïm (קִרְיָתָֽיִם),
- Nombres 32.37 — Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Élealé et Kirjathaïm (קִרְיָתָֽיִם),
- Josué 13.19 — Kirjathaïm (וְקִרְיָתַ֣יִם), Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée,
- 1 Chroniques 6.76 — et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm (קִרְיָתַ֖יִם) et sa banlieue.
- Jérémie 48.1 — Sur Moab.
Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël :
Malheur à Nebo, car elle est ravagée !
Kirjathaïm (קִרְיָתָ֑יִם) est confuse, elle est prise ;
Misgab est confuse, elle est brisée.
- Jérémie 48.23 — Sur Kirjathaïm (קִרְיָתַ֛יִם), sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,
- Ézéchiel 25.9 — A cause de cela, voici, j’ouvre le territoire de Moab
Du côté des villes, de ses villes frontières,
L’ornement du pays, Beth-Jeschimoth, Baal-Meon et Kirjathaïm (וְקִרְיָתָֽיְמָה),
Lexique Strong — Q