Occurrences
Qara’ apparaît 36 fois dans 35 versets de la Louis Segond.
S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (3), Exode (2), Lévitique (1), Deutéronome (2), 1 Samuel (18), 2 Samuel (4), Job (1), Ésaïe (1), Jérémie (3)
- Genèse 42.4 — Jacob n’envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu’il ne lui arrivât (יִקְרָאֶ֖נּוּ) quelque malheur.
- Genèse 42.38 — Jacob dit : Mon fils ne descendra point avec vous ; car son frère est mort, et il reste seul ; s’il lui arrivait (וּקְרָאָ֤הוּ) un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
- Genèse 49.1 — Jacob appela ses fils, et dit : Assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera (יִקְרָ֥א) dans la suite des temps.
- Exode 5.3 — Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu (נִקְרָ֣א). Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
- Lévitique 10.19 — Aaron dit à Moïse : Voici, ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé (וַתִּקְרֶ֥אנָה), si j’eusse mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel ?
- Deutéronome 22.6 — Si tu rencontres (יִקָּרֵ֣א) dans ton chemin un nid d’oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des œufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les œufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,
- Deutéronome 31.29 — Car je sais qu’après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite ; et le malheur finira par vous atteindre (וְקָרָ֨את), quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, au point de l’irriter par l’œuvre de vos mains.
- 1 Samuel 4.1 — La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre (לִקְרַ֨את) des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
- 1 Samuel 4.2 — Les Philistins se rangèrent en bataille (לִקְרַ֣את) contre Israël, et le combat s’engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
- 1 Samuel 9.14 — Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour (לִקְרָאתָ֔ם) monter au haut lieu.
- 1 Samuel 10.10 — Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre (לִקְרָאת֑וֹ). L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux.
- 1 Samuel 13.10 — Comme il achevait d’offrir l’holocauste, voici, Samuel arriva, et Saül sortit au-devant (לִקְרָאת֖וֹ) de lui pour le saluer.
- 1 Samuel 15.12 — Il se leva de bon matin, pour aller au-devant (לִקְרַ֥את) de Saül. Et on vint lui dire : Saül est allé à Carmel, et voici, il s’est érigé un monument ; puis il s’en est retourné, et, passant plus loin, il est descendu à Guilgal.
- 1 Samuel 16.4 — Samuel fit ce que l’Éternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent (לִקְרָאת֔וֹ) effrayés au-devant de lui et dirent : Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d’heureux ?
- 1 Samuel 17.2 — Saül et les hommes d’Israël se rassemblèrent aussi ; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre (לִקְרַ֥את) les Philistins.
- 1 Samuel 17.21 — Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre (לִקְרַ֥את) armée.
- 1 Samuel 17.48 — Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant (לִקְרַ֣את) de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin.
- 1 Samuel 17.48 — Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre (לִקְרַ֥את) du Philistin.
- 1 Samuel 17.55 — Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre (לִקְרַ֣את) du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l’armée : De qui ce jeune homme est-il fils, Abner ? Abner répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi ! Je l’ignore.
- 1 Samuel 18.6 — Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant (לִקְרַ֖את) du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
- 1 Samuel 21.1 — David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant (לִקְרַ֣את) de lui et lui dit : Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne avec toi ?
- 1 Samuel 23.28 — Saül cessa de poursuivre David, et il s’en retourna pour aller à la rencontre (לִקְרַ֣את) des Philistins. C’est pourquoi l’on appela ce lieu Séla-Hammachlekoth.
- 1 Samuel 25.20 — Montée sur un âne, elle descendit la montagne par un chemin couvert ; et voici, David et ses gens descendaient en face (לִקְרָאתָ֑הּ) d’elle, en sorte qu’elle les rencontra.
- 1 Samuel 25.32 — David dit à Abigaïl : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui t’a envoyée aujourd’hui à ma rencontre (לִקְרָאתִֽי) !
- 1 Samuel 25.34 — Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! Si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant (לִקְרָאתִ֔י) de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin.
- 1 Samuel 30.21 — David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre (לִקְרַ֣את) de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.
- 1 Samuel 30.21 — David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était (וְלִקְרַ֖את) avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.
- 2 Samuel 1.6 — Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit : Je me trouvais (נִקְרֹ֤א) sur la montagne de Guilboa ; et voici, Saül s’appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l’atteindre.
- 2 Samuel 16.1 — Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant (לִקְרָאת֑וֹ) de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d’été, et une outre de vin.
- 2 Samuel 18.9 — Absalom se trouva (וַיִּקָּרֵא֙) en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d’un grand térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui passa outre.
- 2 Samuel 20.1 — Il se trouvait (נִקְרָ֜א) là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette, et dit : Point de part pour nous avec David, point d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à sa tente, Israël !
- Job 4.14 — Je fus saisi (קְ֭רָאַנִי) de frayeur et d’épouvante,
Et tous mes os tremblèrent.
- Ésaïe 51.19 — Ces deux choses te sont arrivées (קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ) :
Qui te plaindra ?
Le ravage et la ruine, la famine et l’épée.
Qui suis-je pour te consoler ?
- Jérémie 13.22 — Si tu dis en ton cœur :
Pourquoi cela m’arrive-t-il (קְרָאֻ֣נִי) ?
C’est à cause de la multitude de tes iniquités
Que les pans de tes habits sont relevés,
Et que tes talons sont violemment mis à nu.
- Jérémie 32.23 — Ils sont venus, et ils en ont pris possession.
Mais ils n’ont point obéi à ta voix,
Ils n’ont point observé ta loi,
Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné de faire.
Et c’est alors que tu as fait fondre (וַתַּקְרֵ֣א) sur eux tous ces malheurs !
- Jérémie 44.23 — C’est parce que vous avez brûlé de l’encens et péché contre l’Éternel, parce que vous n’avez pas écouté la voix de l’Éternel, et que vous n’avez pas observé sa loi, ses ordonnances, et ses préceptes, c’est pour cela que ces malheurs vous sont arrivés (קָרָ֥את), comme on le voit aujourd’hui.
- Exode 1.10 — Allons ! Montrons-nous habiles à son égard ; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays. (תִקְרֶ֤אנָה)