Qiyr Cheres — H7025

Définition

nom propre locatif

Kir-Haréseth, Kir-Hérès, Kir-Harès = « mur de tessons »

1. une des deux principales forteresses de Moab

Généralement traduit par

Kir-Haréseth, Kir-Hérès, Kir-Harès

Origine

Vient de 07023 et 02789

• Dérivé de Qîyr (H7023)
• Dérivé de Cheres (H2789)

Occurrences

Qiyr Cheres apparaît 10 fois dans 5 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (1), Ésaïe (2), Jérémie (2)

• 2 Rois 3.25 — Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d’eau, et ils abattirent tous les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth (בַּקִּ֖יר), dont on ne laissa que les pierres.
• 2 Rois 3.25 — Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d’eau, et ils abattirent tous les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth (חֲרָ֑שֶׂת), dont on ne laissa que les pierres.
• Ésaïe 16.7 — C’est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez sur les ruines de Kir-Haréseth (קִיר), Profondément abattus.
• Ésaïe 16.7 — C’est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez sur les ruines de Kir-Haréseth (חֲרֶ֛שֶׂת), Profondément abattus.
• Ésaïe 16.11 — Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon cœur sur Kir-Harès (לְקִ֥יר).
• Ésaïe 16.11 — Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon cœur sur Kir-Harès (חָֽרֶשׂ).
• Jérémie 48.31 — C’est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab ; On soupire pour les gens de Kir-Hérès (קִֽיר).
• Jérémie 48.31 — C’est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab ; On soupire pour les gens de Kir-Hérès (חֶ֖רֶשׂ).
• Jérémie 48.36 — Aussi mon cœur gémit comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte sur les gens de Kir-Hérès (קִֽיר), Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus.
• Jérémie 48.36 — Aussi mon cœur gémit comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte sur les gens de Kir-Hérès (חֶ֔רֶשׂ), Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus.