Tsalmunna` — H6759

Définition

nom propre masculin

Tsalmunna = « privé de protection »

1. un roi Madianite tué par Gédéon

Généralement traduit par

Tsalmunna

Origine

Vient de 06738 et 04513

• Dérivé de Tsêl (H6738)
• Dérivé de Mânaʻ (H4513)

Occurrences

Tsalmunna` apparaît 12 fois dans 9 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Juges (8), Psaumes (1)

• Juges 8.5 — Il dit aux gens de Succoth : Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m’accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach et de Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֖ע), rois de Madian.
• Juges 8.6 — Les chefs de Succoth répondirent : La main de Zébach et de Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֛ע) est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à ton armée ?
• Juges 8.7 — Et Gédéon dit : Eh bien ! Lorsque l’Éternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna (צַלְמֻנָּ֖ע), je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.
• Juges 8.10 — Zébach et Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֜ע) étaient à Karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l’armée entière des fils de l’Orient ; cent vingt mille hommes tirant l’épée avaient été tués.
• Juges 8.12 — Zébach et Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֔ע) prirent la fuite ; Gédéon les poursuivit, il s’empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l’armée.
• Juges 8.12 — Zébach et Tsalmunna prirent la fuite ; Gédéon les poursuivit, il s’empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna (צַלְמֻנָּ֔ע), et il mit en déroute toute l’armée.
• Juges 8.15 — Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit : Voici Zébach et Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֑ע), au sujet desquels vous m’avez insulté, en disant : La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués ?
• Juges 8.15 — Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit : Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m’avez insulté, en disant : La main de Zébach et de Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֤ע) est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués ?
• Juges 8.18 — Il dit à Zébach et à Tsalmunna (צַלְמֻנָּ֔ע) : Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils de roi.
• Juges 8.21 — Zébach et Tsalmunna (וְצַלְמֻנָּ֗ע) dirent : Lève-toi toi-même, et tue-nous ! Car tel est l’homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.
• Juges 8.21 — Zébach et Tsalmunna dirent : Lève-toi toi-même, et tue-nous ! Car tel est l’homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna (צַלְמֻנָּ֔ע). Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.
• Psaumes 83.12 — Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna (וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע) !