`Atsarah — H6116

Définition

nom féminin

1. assemblée, convocation solennelle
1. assemblée (sacrée ou rencontre de fête)
2. rassemblement, compagnie, groupe, troupe

Généralement traduit par

assemblée solennelle, convocation solennelle, solennité, fête, troupe

Origine

Vient de 06113

• Dérivé de ʻâtsâr (H6113)

Occurrences

`Atsarah apparaît 11 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Lévitique (1), Nombres (1), Deutéronome (1), 2 Rois (1), 2 Chroniques (1), Néhémie (1), Ésaïe (1), Jérémie (1), Joël (2), Amos (1)

• Lévitique 23.36 — Pendant sept jours, vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu ; ce sera une assemblée solennelle (עֲצֶ֣רֶת) : vous ne ferez aucune œuvre servile.
• Nombres 29.35 — Le huitième jour, vous aurez une assemblée solennelle (עֲצֶ֖רֶת) : vous ne ferez aucune œuvre servile.
• Deutéronome 16.8 — Pendant six jours, tu mangeras des pains sans levain ; et le septième jour, il y aura une assemblée solennelle (עֲצֶ֙רֶת֙) en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage.
• 2 Rois 10.20 — Il dit : Publiez une fête (עֲצָרָ֛ה) en l’honneur de Baal. Et ils la publièrent.
• 2 Chroniques 7.9 — Le huitième jour, ils eurent une assemblée solennelle (עֲצָ֑רֶת) ; car ils firent la dédicace de l’autel pendant sept jours, et la fête pendant sept jours.
• Néhémie 8.18 — On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu’au dernier. On célébra la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle (עֲצֶ֖רֶת) le huitième jour, comme cela est ordonné.
• Ésaïe 1.13 — Cessez d’apporter de vaines offrandes : J’ai en horreur l’encens, Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées ; Je ne puis voir le crime s’associer aux solennités (וַעֲצָרָֽה).
• Jérémie 9.2 — Oh ! Si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple, je m’en éloignerais ! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe (עֲצֶ֖רֶת) de perfides.
• Joël 1.14 — Publiez un jeûne, une convocation solennelle (עֲצָרָ֔ה) ! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l’Éternel, votre Dieu, Et criez à l’Éternel !
• Joël 2.15 — Sonnez de la trompette en Sion ! Publiez un jeûne, une convocation solennelle (עֲצָרָֽה) !
• Amos 5.21 — Je hais, je méprise vos fêtes, Je ne puis sentir vos assemblées (בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם).