`Atstsebeth — H6094

Définition

nom féminin

1. peine, faire mal, blessure, dommage, douleur

Généralement traduit par

douleur, idole, blessure, chagrin, triste

Origine

Vient de 06087

• Dérivé de ʻâtsab (H6087)

Occurrences

`Atstsebeth apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (1), Psaumes (2), Proverbes (2)

• Job 9.28 — Je suis effrayé de toutes mes douleurs (עַצְּבֹתָ֑י). Je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent.
• Psaumes 16.4 — On multiplie les idoles (עַצְּבוֹתָם֮), on court après les dieux étrangers : Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres.
• Psaumes 147.3 — Il guérit ceux qui ont le cœur brisé, Et il panse leurs blessures (לְעַצְּבוֹתָֽם).
• Proverbes 10.10 — Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin (עַצָּ֑בֶת), Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
• Proverbes 15.13 — Un cœur joyeux rend le visage serein ; Mais quand le cœur est triste (וּבְעַצְּבַת), l’esprit est abattu.