Nathats — H5422

H5422 · Hébreu — נָתַץ

Prononciation : naw-thats’

Définition

verbe

  1. renverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents)
    1. (Qal)
      1. renverser
      2. rompre, abattre
    2. (Nifal) être renversé ou abattu
    3. (Piel) déchirer
    4. (Pual) être déchiré
    5. (Hofal) être brisé, être rompu, détruit

Généralement traduit par

renverser, détruire, abattre, raser, démolir, arracher, se briser

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 1446

Occurrences

Nathats apparaît 42 fois dans 41 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Lévitique (2), Deutéronome (2), Juges (8), 2 Rois (7), 2 Chroniques (6), Job (1), Psaumes (2), Ésaïe (1), Jérémie (7), Ézéchiel (3), Nahum (1)

Lexique Strong — N