Netser — H5342

Définition

nom masculin

1. pousse, rejeton, branche (toujours au figuré)

Généralement traduit par

rejeton, rameau

Origine

Vient de 05341 dans le sens de verdure comme couleur frappante

• Dérivé de Nâtsar (H5341)

Occurrences

Netser apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (3), Daniel (1)

• Ésaïe 11.1 — Puis un rameau sortira du tronc d’Isaï, Et un rejeton (וְנֵ֖צֶר) naîtra de ses racines.
• Ésaïe 14.19 — Mais toi, tu as été jeté loin de ton sépulcre, Comme un rameau (כְּנֵ֣צֶר) qu’on dédaigne, Comme une dépouille de gens tués à coups d’épée, Et précipités sur les pierres d’une fosse, Comme un cadavre foulé aux pieds.
• Ésaïe 60.21 — Il n’y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays ; C’est le rejeton (נֵ֧צֶר) que j’ai planté, l’œuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire.
• Daniel 11.7 — Un rejeton (מִנֵּ֥צֶר) de ses racines s’élèvera à sa place ; il viendra à l’armée, il entrera dans les forteresses du roi du septentrion, il en disposera à son gré, et il se rendra puissant.