Nekochah — H5229

Définition

adjectif féminin

1. être en face de, droit, juste, droiture
1. choses vraies (d’une prophétie)
2. rectitude

Généralement traduit par

droiture, vérité

Origine

Vient de 05228

• Dérivé de Nâkôach (H5228)

Occurrences

Nekochah apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (3), Amos (1)

• Ésaïe 26.10 — Si l’on fait grâce au méchant, il n’apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture (נְכֹח֖וֹת), Et il n’a point égard à la majesté de Dieu.
• Ésaïe 30.10 — Qui disent aux voyants : Ne voyez pas ! Et aux prophètes : Ne nous prophétisez pas des vérités (נְכֹח֑וֹת), Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères !
• Ésaïe 59.14 — Et la délivrance s’est retirée, Et le salut se tient éloigné ; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture (וּנְכֹחָ֖ה) ne peut approcher.
• Amos 3.10 — Ils ne savent pas agir avec droiture (נְכֹחָ֖ה), dit l’Éternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.