Netophathiy — H5200

Définition

adjectif patronymique

Nethophatien = voir Nethopha « tombant goutte à goutte »

1. un habitant de Nethopha

Généralement traduit par

de Nethopha, Nethophathien

Origine

Vient de 05199

• Dérivé de Nᵉṭôphâh (H5199)

Occurrences

Netophathiy apparaît 11 fois dans 10 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (2), 2 Rois (1), 1 Chroniques (5), Néhémie (1), Jérémie (1)

• 2 Samuel 23.28 — Tsalmon, d’Achoach. Maharaï, de Nethopha (הַנְּטֹפָתִֽי).
• 2 Samuel 23.29 — Héleb, fils de Baana, de Nethopha (הַנְּטֹפָתִ֑י). Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.
• 2 Rois 25.23 — Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha (הַנְּטֹפָתִ֗י), et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes.
• 1 Chroniques 2.54 — Fils de Salma : Bethléhem et les Nethophatiens (וּנְט֣וֹפָתִ֔י), Athroth-Beth-Joab, Hatsi-Hammanachthi, les Tsoreïens ;
• 1 Chroniques 9.16 — Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun ; Bérékia, fils d’Asa, fils d’Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens (נְטוֹפָתִֽי).
• 1 Chroniques 11.30 — Maharaï, de Nethopha (הַנְּטֹ֣פָתִ֔י). Héled, fils de Baana, de Nethopha.
• 1 Chroniques 11.30 — Maharaï, de Nethopha. Héled, fils de Baana, de Nethopha (הַנְּטוֹפָתִֽי).
• 1 Chroniques 27.13 — Le dixième, pour le dixième mois, était Maharaï, de Nethopha (הַנְּטֽוֹפָתִ֖י), de la famille des Zérachites ; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
• 1 Chroniques 27.15 — Le douzième, pour le douzième mois, était Heldaï, de Nethopha (הַנְּטוֹפָתִ֖י), de la famille d’Othniel ; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
• Néhémie 12.28 — Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem, des villages des Nethophatiens (נְטֹפָתִֽי),
• Jérémie 40.8 — ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan et Jonathan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, les fils d’Éphaï de Nethopha (הַנְּטֹפָתִ֗י), et Jezania, fils du Maacatite, eux et leurs hommes.