Occurrences
Nata` apparaît 58 fois dans 55 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (3), Exode (1), Lévitique (1), Nombres (1), Deutéronome (5), Josué (1), 2 Samuel (1), 2 Rois (1), 1 Chroniques (1), Psaumes (6), Proverbes (1), Ecclésiaste (4), Ésaïe (8), Jérémie (14), Ézéchiel (2), Daniel (1), Amos (3), Sophonie (1)
- Genèse 2.8 — Puis l’Éternel Dieu planta (וַיִּטַּ֞ע) un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu’il avait formé.
- Genèse 9.20 — Noé commença à cultiver la terre, et planta (וַיִּטַּ֖ע) de la vigne.
- Genèse 21.33 — Abraham planta (וַיִּטַּ֥ע) des tamaris à Beer-Schéba ; et là il invoqua le nom de l’Éternel, Dieu de l’éternité.
- Exode 15.17 — Tu les amèneras et tu les établiras (וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙) sur la montagne de ton héritage,
Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel !
Au sanctuaire, Seigneur ! Que tes mains ont fondé.
- Lévitique 19.23 — Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté (וּנְטַעְתֶּם֙) toutes sortes d’arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis ; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis ; on n’en mangera point.
- Nombres 24.6 — Elles s’étendent comme des vallées,
Comme des jardins près d’un fleuve,
Comme des aloès que l’Éternel a plantés (נָטַ֣ע),
Comme des cèdres le long des eaux.
- Deutéronome 6.11 — des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n’as point remplies, des citernes creusées que tu n’as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n’as point plantés (נָטָ֑עְתָּ).
- Deutéronome 16.21 — Tu ne fixeras (תִטַּ֥ע) aucune idole de bois à côté de l’autel que tu élèveras à l’Éternel, ton Dieu.
- Deutéronome 20.6 — Qui est-ce qui a planté (נָטַ֥ע) une vigne, et n’en a point encore joui ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre n’en jouisse.
- Deutéronome 28.30 — Tu auras une fiancée, et un autre homme couchera avec elle ; tu bâtiras une maison, et tu ne l’habiteras pas ; tu planteras (תִּטַּ֖ע) une vigne, et tu n’en jouiras pas.
- Deutéronome 28.39 — Tu planteras (תִּטַּ֖ע) des vignes et tu les cultiveras ; et tu ne boiras pas de vin et tu ne feras pas de récolte, car les vers la mangeront.
- Josué 24.13 — Je vous donnai un pays que vous n’aviez point cultivé, des villes que vous n’aviez point bâties et que vous habitez, des vignes et des oliviers que vous n’aviez point plantés (נְטַעְתֶּ֔ם) et qui vous servent de nourriture.
- 2 Samuel 7.10 — j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté (וּנְטַעְתִּיו֙) pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant
- 2 Rois 19.29 — Que ceci soit un signe pour toi : On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même ; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez (וְנִטְע֥וּ) des vignes, et vous en mangerez le fruit.
- 1 Chroniques 17.9 — j’ai donné une demeure à mon peuple d’Israël, et je l’ai planté (וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙) pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant
- Psaumes 44.3 — De ta main tu as chassé des nations pour les établir (וַתִּטָּעֵ֑ם),
Tu as frappé des peuples pour les étendre.
- Psaumes 80.9 — Tu avais arraché de l’Égypte une vigne ;
Tu as chassé des nations, et tu l’as plantée (וַתִּטָּעֶֽהָ).
- Psaumes 80.16 — Protège ce que ta droite a planté (נָטְעָ֣ה),
Et le fils que tu t’es choisi !…
- Psaumes 94.9 — Celui qui a planté (הֲנֹ֣טַֽע) l’oreille n’entendrait-il pas ?
Celui qui a formé l’œil ne verrait-il pas ?
- Psaumes 104.16 — Les arbres de l’Éternel se rassasient,
Les cèdres du Liban, qu’il a plantés (נָטָֽע).
- Psaumes 107.37 — Ils ensemencent des champs, plantent (וַיִּטְּע֣וּ) des vignes,
Et ils en recueillent les produits.
- Proverbes 31.16 — Elle pense à un champ, et elle l’acquiert ;
Du fruit de son travail elle plante (נָ֣טְעָה) une vigne.
- Ecclésiaste 2.4 — J’exécutai de grands ouvrages : je me bâtis des maisons ; je me plantai (נָטַ֥עְתִּי) des vignes ;
- Ecclésiaste 2.5 — je me fis des jardins et des vergers, et j’y plantai (וְנָטַ֥עְתִּי) des arbres à fruit de toute espèce ;
- Ecclésiaste 3.2 — un temps pour naître, et un temps pour mourir ; un temps pour planter (לָטַ֔עַת), et un temps pour arracher ce qui a été planté ;
- Ecclésiaste 3.2 — un temps pour naître, et un temps pour mourir ; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté (נָטֽוּעַ) ;
- Ecclésiaste 12.13 — Les paroles des sages sont comme des aiguillons ; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés (נְטוּעִ֖ים), données par un seul maître.
- Ésaïe 5.2 — Il en remua le sol, ôta les pierres, et y mit un plant (וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙) délicieux ;
Il bâtit une tour au milieu d’elle,
Et il y creusa aussi une cuve.
Puis il espéra qu’elle produirait de bons raisins,
Mais elle en a produit de mauvais.
- Ésaïe 17.10 — Car tu as oublié le Dieu de ton salut,
Tu ne t’es pas souvenu du rocher de ton refuge.
Aussi tu as fait des plantations (תִּטְּעִי֙) d’agrément,
Tu as planté des ceps étrangers ;
- Ésaïe 37.30 — Que ceci soit un signe pour toi : On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même ; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez (וְנִטְע֥וּ) des vignes, et vous en mangerez le fruit.
- Ésaïe 40.24 — Ils ne sont pas même plantés (נִטָּ֗עוּ), pas même semés,
Leur tronc n’a pas même de racine en terre :
Il souffle sur eux, et ils se dessèchent,
Et un tourbillon les emporte comme le chaume.
- Ésaïe 44.14 — Il se coupe des cèdres,
Il prend des rouvres et des chênes,
Et fait un choix parmi les arbres de la forêt ;
Il plante (נָטַ֥ע) des pins,
Et la pluie les fait croître.
- Ésaïe 51.16 — Je mets mes paroles dans ta bouche,
Et je te couvre de l’ombre de ma main,
Pour étendre (לִנְטֹ֤עַ) de nouveaux cieux et fonder une nouvelle terre,
Et pour dire à Sion : Tu es mon peuple !
- Ésaïe 65.21 — Ils bâtiront des maisons et les habiteront ;
Ils planteront (וְנָטְע֣וּ) des vignes et en mangeront le fruit.
- Ésaïe 65.22 — Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu’un autre les habite,
Ils ne planteront (יִטְּע֖וּ) pas des vignes pour qu’un autre en mange le fruit ;
Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres,
Et mes élus jouiront de l’œuvre de leurs mains.
- Jérémie 1.10 — Regarde, je t’établis aujourd’hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes (וְלִנְטֽוֹעַ).
- Jérémie 2.21 — Je t’avais plantée (נְטַעְתִּ֣יךְ) comme une vigne excellente
Et du meilleur plant ;
Comment as-tu changé,
Dégénéré en une vigne étrangère ?
- Jérémie 11.17 — L’Éternel des armées, qui t’a planté (הַנּוֹטֵ֣עַ),
Appelle sur toi le malheur,
A cause de la méchanceté de la maison d’Israël et de la maison de Juda,
Qui ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal.
- Jérémie 12.2 — Tu les as plantés (נְטַעְתָּם֙), ils ont pris racine,
Ils croissent, ils portent du fruit ;
Tu es près de leur bouche,
Mais loin de leur cœur.
- Jérémie 18.9 — Et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume,
De bâtir et de planter (וְלִנְטֹֽעַ) ;
- Jérémie 24.6 — Je les regarderai d’un œil favorable, et je les ramènerai dans ce pays ; je les établirai et ne les détruirai plus, je les planterai (וּנְטַעְתִּ֖ים) et ne les arracherai plus.
- Jérémie 29.5 — Bâtissez des maisons, et habitez-les ; plantez (וְנִטְע֣וּ) des jardins, et mangez-en les fruits.
- Jérémie 29.28 — qui nous a même envoyé dire à Babylone : Elle sera longue, la captivité ; bâtissez des maisons, et habitez-les ; plantez (וְנִטְע֣וּ) des jardins, et mangez-en les fruits !
- Jérémie 31.5 — Tu planteras (תִּטְּעִ֣י) encore des vignes sur les montagnes de Samarie ;
Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.
- Jérémie 31.5 — Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie ;
Les planteurs (נָטְע֥וּ) planteront, et cueilleront les fruits.
- Jérémie 31.5 — Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie ;
Les planteurs planteront (נֹטְעִ֖ים), et cueilleront les fruits.
- Jérémie 31.28 — Et comme j’ai veillé sur eux
Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal,
Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter (וְלִנְט֖וֹעַ),
Dit l’Éternel.
- Jérémie 32.41 — Je prendrai plaisir à leur faire du bien,
Et je les planterai (וּנְטַעְתִּ֞ים) véritablement dans ce pays,
De tout mon cœur et de toute mon âme.
- Jérémie 35.7 — et vous ne bâtirez point de maisons, vous ne sèmerez aucune semence, vous ne planterez (תִטָּ֔עוּ) point de vignes et vous n’en posséderez point ; mais vous habiterez sous des tentes toute votre vie, afin que vous viviez longtemps dans le pays où vous êtes étrangers.
- Jérémie 42.10 — Si vous restez dans ce pays, je vous y établirai et je ne vous détruirai pas, je vous planterai (וְנָטַעְתִּ֥י) et je ne vous arracherai pas ; car je me repens du mal que je vous ai fait.