’Almanuwth — H491

Définition

nom féminin

1. veuvage

Généralement traduit par

veuvage, veuve

Origine

Vient de 0488

• Dérivé de ʼalmân (H488)

Occurrences

’Almanuwth apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (2), 2 Samuel (1), Ésaïe (1)

• Genèse 38.14 — Alors elle ôta ses habits de veuve (אַלְמְנוּתָ֜הּ), elle se couvrit d’un voile et s’enveloppa, et elle s’assit à l’entrée d’Énaïm, sur le chemin de Thimna ; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu’elle ne lui était point donnée pour femme.
• Genèse 38.19 — Elle se leva, et s’en alla ; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve (אַלְמְנוּתָֽהּ).
• 2 Samuel 20.3 — David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines qu’il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées ; il pourvut à leur entretien, mais il n’alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu’au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage (אַלְמְנ֥וּת).
• Ésaïe 54.4 — Ne crains pas, car tu ne seras point confondue ; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée ; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage (אַלְמְנוּתַ֖יִךְ).