Misgab — H4869

Définition

nom propre locatif

Misgab = « hauteur »

1. lieu élevé, refuge, hauteur fortifiée, retraite
1. forteresse
2. refuge (de Dieu) Misgab = « hauteur »
2. un lieu en Moab

Généralement traduit par

retraite, refuge, haute retraite, élevé, Misgab

Origine

Vient de 07682

• Dérivé de Sâgab (H7682)

Occurrences

Misgab apparaît 17 fois dans 16 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (1), Psaumes (12), Ésaïe (2), Jérémie (1)

• 2 Samuel 22.3 — Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, Mon bouclier et la force qui me sauve, Ma haute retraite (מִשְׂגַּבִּי֙) et mon refuge. O mon Sauveur ! Tu me garantis de la violence.
• Psaumes 9.10 — L’Éternel est un refuge (מִשְׂגָּ֣ב) pour l’opprimé, Un refuge au temps de la détresse.
• Psaumes 9.10 — L’Éternel est un refuge pour l’opprimé, Un refuge (מִ֝שְׂגָּ֗ב) au temps de la détresse.
• Psaumes 18.3 — Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite (מִשְׂגַּבִּֽי) !
• Psaumes 46.8 — L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite (מִשְׂגָּֽב). — Pause.
• Psaumes 46.12 — L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite (מִשְׂגָּֽב). — Pause.
• Psaumes 48.4 — Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite (לְמִשְׂגָּֽב).
• Psaumes 59.10 — Quelle que soit leur force, c’est en toi que j’espère, Car Dieu est ma haute retraite (מִשְׂגַּבִּֽי).
• Psaumes 59.17 — Et moi, je chanterai ta force ; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite (מִשְׂגָּ֣ב), Un refuge au jour de ma détresse.
• Psaumes 59.18 — O ma force ! C’est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י).
• Psaumes 62.3 — Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י) : je ne chancellerai guère.
• Psaumes 62.7 — Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite (מִ֝שְׂגַּבִּ֗י) : je ne chancellerai pas.
• Psaumes 94.22 — Mais l’Éternel est ma retraite (לְמִשְׂגָּ֑ב), Mon Dieu est le rocher de mon refuge.
• Psaumes 144.2 — Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite (מִשְׂגַּבִּ֪י) et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m’assujettit mon peuple !
• Ésaïe 25.12 — Il renverse, il précipite les fortifications élevées (מִשְׂגַּ֣ב) de tes murs, Il les fait crouler à terre, jusque dans la poussière.
• Ésaïe 33.16 — Celui-là habitera dans des lieux élevés ; Des rochers fortifiés seront sa retraite (מִשְׂגַּבּ֑וֹ) ; Du pain lui sera donné, De l’eau lui sera assurée.
• Jérémie 48.1 — Sur Moab. Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Malheur à Nebo, car elle est ravagée ! Kirjathaïm est confuse, elle est prise ; Misgab (הַמִּשְׂגָּ֖ב) est confuse, elle est brisée.