Mish’ereth — H4863

Définition

nom féminin

1. auge ou cuve de pétrissage, de malaxage

Généralement traduit par

pétrins, huche

Origine

Vient de 07604 dans le sens de gonflement

• Dérivé de Shâʼar (H7604)

Occurrences

Mish’ereth apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (2), Deutéronome (2)

• Exode 7.28 — Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins (וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ).
• Exode 12.34 — Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins (מִשְׁאֲרֹתָ֛ם) dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.
• Deutéronome 28.5 — Ta corbeille et ta huche (וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ) seront bénies.
• Deutéronome 28.17 — Ta corbeille et ta huche (וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ) seront maudites.