Occurrences
’Illem apparaît 6 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Psaumes (1), Proverbes (1), Ésaïe (2), Habacuc (1)
- Exode 4.11 — L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche de l’homme ? Et qui rend muet (אִלֵּ֔ם) ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?
- Psaumes 38.14 — Et moi, je suis comme un sourd, je n’entends pas ;
Je suis comme un muet (וּ֝כְאִלֵּ֗ם), qui n’ouvre pas la bouche.
- Proverbes 31.8 — Ouvre ta bouche pour le muet (לְאִלֵּ֑ם),
Pour la cause de tous les délaissés.
- Ésaïe 35.6 — Alors le boiteux sautera comme un cerf,
Et la langue du muet (אִלֵּ֑ם) éclatera de joie.
Car des eaux jailliront dans le désert,
Et des ruisseaux dans la solitude ;
- Ésaïe 56.10 — Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ;
Ils sont tous des chiens muets (אִלְּמִ֔ים), incapables d’aboyer ;
Ils ont des rêveries, se tiennent couchés,
Aiment à sommeiller.
- Habacuc 2.18 — A quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ?
A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge,
Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance,
Tandis qu’il fabrique des idoles muettes (אִלְּמִֽים) ?