Merchab — H4800

Définition

nom masculin

1. endroit large ou spacieux, vaste, des étendues

Généralement traduit par

être mis au large, vastes plaines, vastes étendues

Origine

Vient de 07337

• Dérivé de Râchab (H7337)

Occurrences

Merchab apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (1), Psaumes (3), Osée (1), Habacuc (1)

• 2 Samuel 22.20 — Il m’a mis au large (לַמֶּרְחָ֖ב), Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime.
• Psaumes 18.20 — Il m’a mis au large (לַמֶּרְחָ֑ב), Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime.
• Psaumes 31.9 — Et tu ne me livreras pas aux mains de l’ennemi, Tu mettras mes pieds au large (בַמֶּרְחָ֣ב).
• Psaumes 118.5 — Du sein de la détresse j’ai invoqué l’Éternel : L’Éternel m’a exaucé, m’a mis au large (בַמֶּרְחָ֣ב).
• Osée 4.16 — Parce qu’Israël se révolte comme une génisse indomptable, Maintenant l’Éternel le fera paître Comme un agneau dans de vastes (בַּמֶּרְחָֽב) plaines.
• Habacuc 1.6 — Voici, je vais susciter les Chaldéens, Peuple furibond et impétueux, Qui traverse de vastes (לְמֶרְחֲבֵי) étendues de pays, Pour s’emparer de demeures qui ne sont pas à lui.