Matsuwd — H4686

Définition

nom féminin

1. filet, proie, piège pour une proie
2. forteresse, lieu fortifié

Généralement traduit par

forteresse, lieu fort, filet, piège, sommet des monts

Origine

Pour 04685

• Mâtsôwd (H4685)

Occurrences

Matsuwd apparaît 23 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (3), 2 Samuel (5), 1 Chroniques (2), Job (2), Psaumes (7), Ézéchiel (4)

• 1 Samuel 22.4 — Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse (בַּמְּצוּדָֽה).
• 1 Samuel 22.5 — Le prophète Gad dit à David : Ne reste pas dans la forteresse (בַּמְּצוּדָ֔ה), va-t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla, et parvint à la forêt de Héreth.
• 1 Samuel 24.23 — David le jura à Saül. Puis Saül s’en alla dans sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort (הַמְּצוּדָֽה).
• 2 Samuel 5.7 — Mais David s’empara de la forteresse (מְצֻדַ֣ת) de Sion : c’est la cité de David.
• 2 Samuel 5.9 — David s’établit dans la forteresse (בַּמְּצֻדָ֔ה), qu’il appela cité de David. Il fit de tous côtés des constructions, en dehors et en dedans de Millo.
• 2 Samuel 5.17 — Les Philistins apprirent qu’on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse (הַמְּצוּדָֽה).
• 2 Samuel 22.2 — Il dit : L’Éternel est mon rocher, ma forteresse (וּמְצֻדָתִ֖י), mon libérateur.
• 2 Samuel 23.14 — David était alors dans la forteresse (בַּמְּצוּדָ֑ה), et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.
• 1 Chroniques 11.5 — Les habitants de Jebus dirent à David : Tu n’entreras point ici. Mais David s’empara de la forteresse (מְצֻדַ֣ת) de Sion : c’est la cité de David.
• 1 Chroniques 11.16 — David était alors dans la forteresse (בַּמְּצוּדָ֑ה), et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.
• Job 19.6 — Sachez alors que c’est Dieu qui me poursuit, Et qui m’enveloppe de son filet.
• Job 39.31 — C’est dans les rochers qu’il habite, qu’il a sa demeure, Sur la cime des rochers, sur le sommet des monts (וּמְצוּדָֽה).
• Psaumes 18.3 — Éternel, mon rocher, ma forteresse (וּמְצוּדָתִ֗י), mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite !
• Psaumes 31.3 — Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir ! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse (מְצוּד֗וֹת), Où je trouve mon salut !
• Psaumes 31.4 — Car tu es mon rocher, ma forteresse (וּמְצוּדָתִ֣י) ; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.
• Psaumes 66.11 — Tu nous as amenés dans le filet (בַמְּצוּדָ֑ה), Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,
• Psaumes 71.3 — Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse (וּמְצוּדָתִ֣י).
• Psaumes 91.2 — Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse (וּמְצוּדָתִ֑י), Mon Dieu en qui je me confie !
• Psaumes 144.2 — Mon bienfaiteur et ma forteresse (וּמְצוּדָתִי֮), Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m’assujettit mon peuple !
• Ézéchiel 12.13 — J’étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet (בִּמְצֽוּדָתִ֑י) ; Je l’emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens ; Mais il ne le verra pas, et il y mourra.
• Ézéchiel 13.21 — J’arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains mon peuple ; Ils ne serviront plus de piège (לִמְצוּדָ֑ה) entre vos mains. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
• Ézéchiel 17.20 — J’étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet (בִּמְצֽוּדָתִ֑י) ; je l’emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard.
• Ézéchiel 33.27 — Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée ; ceux qui sont dans les champs, j’en ferai la pâture des bêtes ; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.