Ma`arab — H4628

Définition

nom masculin

1. endroit du coucher de soleil, ouest, vers l’ouest, occident

Généralement traduit par

occident, soleil couchant

Origine

Vient de 06150, dans le sens d’ombrageux

• Dérivé de ʻârab (H6150)

Occurrences

Ma`arab apparaît 14 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Chroniques (5), 2 Chroniques (2), Psaumes (3), Ésaïe (3), Daniel (1)

• 1 Chroniques 7.28 — Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort ; à l’orient, Naaran ; à l’occident (וְלַֽמַּעֲרָ֗ב), Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu’à Gaza et aux villes de son ressort.
• 1 Chroniques 12.15 — Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu’il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident (וְלַֽמַּעֲרָֽב).
• 1 Chroniques 26.16 — Le côté de l’occident (לַֽמַּעֲרָ֔ב) échut à Schuppim et à Hosa, avec la porte Schalléketh, sur le chemin montant : une garde était vis-à-vis de l’autre.
• 1 Chroniques 26.18 — du côté du faubourg, à l’occident (לַֽמַּעֲרָ֑ב), quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
• 1 Chroniques 26.30 — Parmi les Hébronites, Haschabia et ses frères, hommes vaillants, au nombre de mille sept cents, avaient la surveillance d’Israël, de l’autre côté du Jourdain, à l’occident (מַעְרָ֑בָה), pour toutes les affaires de l’Éternel et pour le service du roi.
• 2 Chroniques 32.30 — Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l’issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l’occident (מַּעְרָ֖בָה) de la cité de David. Ézéchias réussit dans toutes ses entreprises.
• 2 Chroniques 33.14 — Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l’occident (מַעְרָבָה֩), vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu’à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il l’éleva à une grande hauteur ; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de Juda.
• Psaumes 75.7 — Car ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident (וּמִֽמַּעֲרָ֑ב), Ni du désert, que vient l’élévation.
• Psaumes 103.12 — Autant l’orient est éloigné de l’occident (מִֽמַּֽעֲרָ֑ב), Autant il éloigne de nous nos transgressions.
• Psaumes 107.3 — Et qu’il a rassemblés de tous les pays, De l’orient et de l’occident (וּמִֽמַּעֲרָ֑ב), du nord et de la mer !
• Ésaïe 43.5 — Ne crains rien, car je suis avec toi ; Je ramènerai de l’orient ta race, Et je te rassemblerai de l’occident (וּמִֽמַּעֲרָ֖ב).
• Ésaïe 45.6 — C’est afin que l’on sache, du soleil levant au soleil couchant (וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה), Que hors moi il n’y a point de Dieu : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre.
• Ésaïe 59.19 — On craindra le nom de l’Éternel depuis l’occident (מִֽמַּעֲרָב֙), Et sa gloire depuis le soleil levant ; Quand l’ennemi viendra comme un fleuve, L’esprit de l’Éternel le mettra en fuite.
• Daniel 8.5 — Comme je regardais attentivement, voici, un bouc venait de l’occident (הַֽמַּעֲרָב֙), et parcourait toute la terre à sa surface, sans la toucher ; ce bouc avait une grande corne entre les yeux.