Menuwchah — H4496

Définition

nom féminin

1. repos, lieu de repos
1. quiétude

Généralement traduit par

repos, lieu de repos, reposer, se reposer, paisibles, demeure, asile, s’arrêter, premier

Origine

Vient de 04495

• Dérivé de Mânôwach (H4495)

Occurrences

Menuwchah apparaît 22 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Nombres (1), Deutéronome (1), Juges (1), Ruth (1), 2 Samuel (1), 1 Rois (1), 1 Chroniques (2), Psaumes (5), Ésaïe (4), Jérémie (2), Michée (1), Zacharie (1)

• Genèse 49.15 — Il voit que le lieu où il repose (מְנֻחָה֙) est agréable, Et que la contrée est magnifique ; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s’assujettit à un tribut.
• Nombres 10.33 — Ils partirent de la montagne de l’Éternel, et marchèrent trois jours ; l’arche de l’alliance de l’Éternel partit devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos (מְנוּחָֽה).
• Deutéronome 12.9 — parce que vous n’êtes point encore arrivés dans le lieu de repos (הַמְּנוּחָה֙) et dans l’héritage que l’Éternel, votre Dieu, vous donne.
• Juges 20.43 — Ils enveloppèrent Benjamin, le poursuivirent, l’écrasèrent dès qu’il voulait se reposer (מְנוּחָ֖ה), jusqu’en face de Guibea du côté du soleil levant.
• Ruth 1.9 — Que l’Éternel vous fasse trouver à chacune du repos (מְנוּחָ֔ה) dans la maison d’un mari ! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent ;
• 2 Samuel 14.17 — Ta servante a dit : Que la parole de mon seigneur le roi me donne le repos (לִמְנוּחָ֑ה). Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à entendre le bien et le mal. Et que l’Éternel, ton Dieu, soit avec toi !
• 1 Rois 8.56 — Béni soit l’Éternel, qui a donné du repos (מְנוּחָה֙) à son peuple d’Israël, selon toutes ses promesses ! De toutes les bonnes paroles qu’il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n’est restée sans effet.
• 1 Chroniques 22.9 — Voici, il te naîtra un fils, qui sera un homme de repos (מְנוּחָ֔ה), et à qui je donnerai du repos en le délivrant de tous ses ennemis d’alentour ; car Salomon sera son nom, et je ferai venir sur Israël la paix et la tranquillité pendant sa vie.
• 1 Chroniques 28.2 — Le roi David se leva sur ses pieds, et dit : Écoutez-moi, mes frères et mon peuple ! J’avais l’intention de bâtir une maison de repos (מְנוּחָ֜ה) pour l’arche de l’alliance de l’Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais à bâtir.
• Psaumes 23.2 — Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles (מְנֻח֣וֹת).
• Psaumes 95.11 — Aussi je jurai dans ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos (מְנוּחָתִֽי) !
• Psaumes 116.7 — Mon âme, retourne à ton repos (לִמְנוּחָ֑יְכִי), Car l’Éternel t’a fait du bien.
• Psaumes 132.8 — Lève-toi, Éternel, viens à ton lieu de repos (לִמְנוּחָתֶ֑ךָ), Toi et l’arche de ta majesté !
• Psaumes 132.14 — C’est mon lieu de repos (מְנוּחָתִ֥י) à toujours ; J’y habiterai, car je l’ai désirée.
• Ésaïe 11.10 — En ce jour, le rejeton d’Isaï Sera là comme une bannière pour les peuples ; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure (מְנֻחָת֖וֹ).
• Ésaïe 28.12 — Il lui disait : Voici le repos (הַמְּנוּחָה֙), Laissez reposer celui qui est fatigué ; Voici le lieu du repos ! Mais ils n’ont point voulu écouter.
• Ésaïe 32.18 — Mon peuple demeurera dans le séjour de la paix, Dans des habitations sûres, Dans des asiles (וּבִמְנוּחֹ֖ת) tranquilles.
• Ésaïe 66.1 — Ainsi parle l’Éternel : Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison pourriez-vous me bâtir, Et quel lieu me donneriez-vous pour demeure (מְנוּחָתִֽי) ?
• Jérémie 45.3 — Tu dis : Malheur à moi ! Car l’Éternel ajoute le chagrin à ma douleur ; je m’épuise en soupirant, et je ne trouve point de repos (וּמְנוּחָ֖ה).
• Jérémie 51.59 — Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija, fils de Machséja, lorsqu’il se rendit à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan (מְנוּחָֽה).
• Michée 2.10 — Levez-vous, marchez ! Car ce n’est point ici un lieu de repos (הַמְּנוּחָ֑ה) ; A cause de la souillure, il y aura des douleurs, des douleurs violentes.
• Zacharie 9.1 — Oracle, parole de l’Éternel sur le pays de Hadrac. Elle s’arrête (מְנֻחָת֑וֹ) sur Damas, Car l’Éternel a l’œil sur les hommes Comme sur toutes les tribus d’Israël ;