Mamre’ — H4471

Définition

nom propre locatif masculin

Mamré = « force, vigueur » ou « embonpoint »

1. un Amoréen qui s’est allié avec Abram
2. un bosquet de chênes sur la terre de Mamré en Palestine où Abrahamdemeura
3. un lieu proche de la sépulture d’Abraham, qui serait apparemment Hébron

Généralement traduit par

Mamré

Origine

Vient de 04754, dans le sens de vigueur

• Dérivé de Mârâʼ (H4754)

Occurrences

Mamre’ apparaît 10 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (10)

• Genèse 13.18 — Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré (מַמְרֵ֖א), qui sont près d’Hébron. Et il bâtit là un autel à l’Éternel.
• Genèse 14.13 — Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré (מַמְרֵ֣א), l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.
• Genèse 14.24 — Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré (וּמַמְרֵ֔א) : eux, ils prendront leur part.
• Genèse 18.1 — L’Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré (מַמְרֵ֑א), comme il était assis à l’entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour.
• Genèse 23.17 — Le champ d’Éphron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré (מַמְרֵ֑א), le champ et la caverne qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour,
• Genèse 23.19 — Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré (מַמְרֵ֖א), qui est Hébron, dans le pays de Canaan.
• Genèse 25.9 — Isaac et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ d’Éphron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré (מַמְרֵֽא).
• Genèse 35.27 — Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré (מַמְרֵ֖א), à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.
• Genèse 49.30 — dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré (מַמְרֵ֖א), dans le pays de Canaan. C’est le champ qu’Abraham a acheté d’Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale.
• Genèse 50.13 — Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l’enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu’Abraham avait achetée d’Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré (מַמְרֵֽא).