Malkam — H4445

Définition

nom propre masculin

Milcom, Malcam = « grand roi, leur roi »

1. le dieu des Ammonites et Phéniciens, à qui des Israélites sacrifièrent des enfants (voir « Moloc »)
2. Benjamite, fils de Schacharaïm par son épouse Hodesch

Généralement traduit par

Milcom, Malcam

Origine

Vient de 04428 pour 04432

• Dérivé de Melek (H4428)
• Dérivé de Môlek (H4432)

Occurrences

Malkam apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Rois (2), 2 Rois (1), 1 Chroniques (1), Sophonie (1)

• 1 Rois 11.5 — Salomon alla après Astarté, divinité des Sidoniens, et après Milcom (מִלְכֹּ֔ם), l’abomination des Ammonites.
• 1 Rois 11.33 — Et cela, parce qu’ils m’ont abandonné, et se sont prosternés devant Astarté, divinité des Sidoniens, devant Kemosch, dieu de Moab, et devant Milcom (וּלְמִלְכֹּ֖ם), dieu des fils d’Ammon, et parce qu’ils n’ont point marché dans mes voies pour faire ce qui est droit à mes yeux et pour observer mes lois et mes ordonnances, comme l’a fait David, père de Salomon.
• 2 Rois 23.13 — Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d’Israël, avait bâtis à Astarté, l’abomination des Sidoniens, à Kemosch, l’abomination de Moab, et à Milcom (וּלְמִלְכֹּ֖ם), l’abomination des fils d’Ammon.
• 1 Chroniques 8.9 — Il eut de Hodesch, sa femme : Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam (מַלְכָּֽם),
• Sophonie 1.5 — Ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux, Ceux qui se prosternent en jurant par l’Éternel Et en jurant par leur roi,