Malben — H4404

Définition

nom masculin

1. moule à brique, four ou séchoir à briques

Généralement traduit par

four à briques

Origine

Vient de 03835, dénominatif

• Dérivé de Lâban (H3835)

Occurrences

Malben apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (1), Jérémie (1), Nahum (1)

• 2 Samuel 12.31 — Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques (בַּמַּלְבֵּ֔ן) ; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
• Jérémie 43.9 — Prends dans ta main de grandes pierres, et cache-les, en présence des Juifs, dans l’argile du four à briques (בַּמַּלְבֵּ֔ן) qui est à l’entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès.
• Nahum 3.14 — Puise de l’eau pour le siège ! Répare tes forteresses ! Entre dans la boue, foule l’argile ! Rétablis le four à briques (מַלְבֵּֽן) !