Machcowr — H4270
H4270 · Hébreu — מַחסוֹר
Prononciation : makh-sore’
Autres variantes : machçôr מַחְסֹר
Définition
nom masculin
- besoin, pauvreté, chose qui manque
- avoir besoin de
- manquer de, un besoin
- pauvreté
Généralement traduit par
besoins, manquer, disette, s’appauvrir, indigence
Occurrences
Machcowr apparaît 13 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (1), Juges (3), Psaumes (1), Proverbes (8)
- Deutéronome 15.8 — Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins (מַחְסֹר֔וֹ).
- Juges 18.10 — Quand vous y entrerez, vous arriverez vers un peuple en sécurité. Le pays est vaste, et Dieu l’a livré entre vos mains ; c’est un lieu où rien ne manque (מַחְס֔וֹר) de tout ce qui est sur la terre.
- Juges 19.19 — Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes ; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque (מַחְס֖וֹר) rien.
- Juges 19.20 — Le vieillard dit : Que la paix soit avec toi ! Je me charge de tous tes besoins (מַחְסוֹרְךָ֖), tu ne passeras pas la nuit sur la place.
- Psaumes 34.10 — Craignez l’Éternel, vous ses saints !
Car rien ne manque (מַ֝חְס֗וֹר) à ceux qui le craignent.
- Proverbes 6.11 — Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur,
Et la disette (וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗), comme un homme en armes.
- Proverbes 11.24 — Tel, qui donne libéralement, devient plus riche ;
Et tel, qui épargne à l’excès, ne fait que s’appauvrir (לְמַחְסֽוֹר).
- Proverbes 14.23 — Tout travail procure l’abondance,
Mais les paroles en l’air ne mènent qu’à la disette (לְמַחְסֽוֹר).
- Proverbes 21.5 — Les projets de l’homme diligent ne mènent qu’à l’abondance,
Mais celui qui agit avec précipitation n’arrive qu’à la disette (לְמַחְסֽוֹר).
- Proverbes 21.17 — Celui qui aime la joie reste dans l’indigence (מַ֭חְסוֹר) ;
Celui qui aime le vin et l’huile ne s’enrichit pas.
- Proverbes 22.16 — Opprimer le pauvre pour augmenter son bien,
C’est donner au riche pour n’arriver qu’à la disette (לְמַחְסֽוֹר).
- Proverbes 24.34 — Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur,
Et la disette (וּ֝מַחְסֹרֶ֗יךָ), comme un homme en armes.
- Proverbes 28.27 — Celui qui donne au pauvre n’éprouve pas la disette (מַחְס֑וֹר),
Mais celui qui ferme les yeux est chargé de malédictions.
Lexique Strong — M