Mazowr — H4205
H4205 · Hébreu — מָזוֹר
Prononciation : maw-zore’
Autres variantes : mâzôr מָזֹר
Définition
nom masculin
- blessure
- plaie (figuré de blessure ou souffrance d’Israël ou Juda)
Généralement traduit par
plaies, bander ta plaie
Origine
Vient de 02115 dans le sens de reliure
Occurrences
Mazowr apparaît 3 fois dans 2 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Jérémie (1), Osée (1)
- Jérémie 30.13 — Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie (לְמָז֑וֹר) ;
Tu n’as ni remède, ni moyen de guérison.
- Osée 5.13 — Éphraïm voit son mal, et Juda ses plaies (מְזֹר֔וֹ) ;
Éphraïm se rend en Assyrie, et s’adresse au roi Jareb ;
Mais ce roi ne pourra ni vous guérir,
Ni porter remède à vos plaies.
- Osée 5.13 — Éphraïm voit son mal, et Juda ses plaies ;
Éphraïm se rend en Assyrie, et s’adresse au roi Jareb ;
Mais ce roi ne pourra ni vous guérir,
Ni porter remède à vos plaies (מָזֽוֹר).
Lexique Strong — M