Madown — H4066

Définition

nom masculin

1. lutte, dispute
1. objet de discorde

Généralement traduit par

discorde, querelle, querelleuse, dispute

Origine

Vient de 01777

• Dérivé de Dîyn (H1777)

Occurrences

Madown apparaît 11 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (1), Proverbes (8), Jérémie (1), Habacuc (1)

• Psaumes 80.7 — Tu fais de nous un objet de discorde (מָ֭דוֹן) pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.
• Proverbes 6.14 — La perversité est dans son cœur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
• Proverbes 15.18 — Un homme violent excite des querelles (מָד֑וֹן), Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
• Proverbes 16.28 — L’homme pervers excite des querelles (מָד֑וֹן), Et le rapporteur divise les amis.
• Proverbes 17.14 — Commencer une querelle (מָד֑וֹן), c’est ouvrir une digue ; Avant que la dispute s’anime, retire-toi.
• Proverbes 22.10 — Chasse le moqueur, et la querelle (מָד֑וֹן) prendra fin ; Les disputes et les outrages cesseront.
• Proverbes 26.20 — Faute de bois, le feu s’éteint ; Et quand il n’y a point de rapporteur, la querelle (מָדֽוֹן) s’apaise.
• Proverbes 28.25 — L’orgueilleux excite les querelles (מָד֑וֹן), Mais celui qui se confie en l’Éternel est rassasié.
• Proverbes 29.22 — Un homme colère excite des querelles (מָד֑וֹן), Et un furieux commet beaucoup de péchés.
• Jérémie 15.10 — Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m’as fait naître Homme de dispute et de querelle (מָד֖וֹן) pour tout le pays ! Je n’emprunte ni ne prête, Et cependant tous me maudissent.
• Habacuc 1.3 — Pourquoi me fais-tu voir l’iniquité, Et contemples-tu l’injustice ? Pourquoi l’oppression et la violence sont-elles devant moi ? Il y a des querelles, et la discorde (וּמָד֖וֹן) s’élève.