Limmuwd — H3928
H3928 · Hébreu — לִמּוּד
Prononciation : lim-mood’
Autres variantes : limmud לִמֻּד
Définition
adjectif
- enseigné, appris, traité en disciple
- exercé
- accoutumé à (quelque chose)
Généralement traduit par
disciples, exercé, habitué, accoutumé
Occurrences
Limmuwd apparaît 6 fois dans 5 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (3), Jérémie (2)
- Ésaïe 8.16 — Enveloppe cet oracle,
Scelle cette révélation, parmi mes disciples (בְּלִמֻּדָֽי).
- Ésaïe 50.4 — Le Seigneur, l’Éternel, m’a donné une langue exercée (לִמּוּדִ֔ים),
Pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu ;
Il éveille, chaque matin, il éveille mon oreille,
Pour que j’écoute comme écoutent des disciples.
- Ésaïe 50.4 — Le Seigneur, l’Éternel, m’a donné une langue exercée,
Pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu ;
Il éveille, chaque matin, il éveille mon oreille,
Pour que j’écoute comme écoutent des disciples (כַּלִּמּוּדִֽים).
- Ésaïe 54.13 — Tous tes fils seront disciples (לִמּוּדֵ֣י) de l’Éternel,
Et grande sera la prospérité de tes fils.
- Jérémie 2.24 — Anesse sauvage, habituée (לִמֻּ֣ד) au désert,
Haletante dans l’ardeur de sa passion,
Qui l’empêchera de satisfaire son désir ?
Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer ;
Ils la trouvent pendant son mois.
- Jérémie 13.23 — Un Éthiopien peut-il changer sa peau,
Et un léopard ses taches ?
De même, pourriez-vous faire le bien,
Vous qui êtes accoutumés (לִמֻּדֵ֖י) à faire le mal ?
Lexique Strong — L