Luwbiy — H3864

Définition

nom propre

Libyens = « au cœur vide (Daniel 11.43) » = « affligés (Jérémie 46.9) »

1. un peuple de l’Afrique du nord, à l’ouest de l’Égypte

Généralement traduit par

Libyens

Origine

Daniel 11.43, patronyme venant d’un nom probablement dérivé d’une racine du sens d’avoir soif

Occurrences

Luwbiy apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Chroniques (2), Daniel (1), Nahum (1)

• 2 Chroniques 12.3 — Il avait mille deux cents chars et soixante mille cavaliers ; et il vint d’Égypte avec lui un peuple innombrable, des Libyens (לוּבִ֥ים), des Sukkiens et des Éthiopiens.
• 2 Chroniques 16.8 — Les Éthiopiens et les Libyens (וְהַלּוּבִ֗ים) ne formaient-ils pas une grande armée, avec des chars et une multitude de cavaliers ? Et cependant l’Éternel les a livrés entre tes mains, parce que tu t’étais appuyé sur lui.
• Daniel 11.43 — Il se rendra maître des trésors d’or et d’argent, et de toutes les choses précieuses de l’Égypte ; les Libyens (וְלֻבִ֥ים) et les Éthiopiens seront à sa suite.
• Nahum 3.9 — L’Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens (וְלוּבִ֔ים) étaient ses auxiliaires.