Kasday — H3779

Définition

nom patronymique masculin

Chaldéen = « briseur de mottes »

1. les habitants de Chaldée, vivant sur l’Euphrate inférieur et le Tigre
2. les personnes considérées comme les plus sages du territoire

Généralement traduit par

Chaldéen

Origine

Araméen, correspondant à 03778

• Kasdîy (H3778)

Occurrences

Kasday apparaît 8 fois dans 7 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Daniel (7)

• Daniel 2.5 — Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens (לְכַשְׂדָּאֵ֔י) : La chose m’a échappé ; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d’immondices.
• Daniel 2.10 — Les Chaldéens (כַשְׂדָּאֵ֤י) répondirent au roi : Il n’est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi ; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu’il ait été, n’a exigé une pareille chose d’aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.
• Daniel 2.10 — Les Chaldéens répondirent au roi : Il n’est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi ; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu’il ait été, n’a exigé une pareille chose d’aucun magicien, astrologue ou Chaldéen (וְכַשְׂדָּֽי).
• Daniel 3.8 — A cette occasion, et dans le même temps, quelques Chaldéens (כַּשְׂדָּאִ֑ין) s’approchèrent et accusèrent les Juifs.
• Daniel 4.7 — Alors vinrent les magiciens, les astrologues, les Chaldéens (כַּשְׂדָּאֵ֖י) et les devins. Je leur dis le songe, et ils ne m’en donnèrent point l’explication.
• Daniel 5.7 — Le roi cria avec force qu’on fît venir les astrologues, les Chaldéens (כַּשְׂדָּאֵ֖י) et les devins ; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m’en donnera l’explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d’or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
• Daniel 5.11 — Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l’esprit des dieux saints ; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l’intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l’établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens (כַּשְׂדָּאִין֙), des devins,
• Daniel 5.30 — Cette même nuit, Belschatsar, roi des Chaldéens (כַשְׂדָּאָֽה), fut tué.