Occurrences
Ka`ac apparaît 54 fois dans 53 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (5), Juges (1), 1 Samuel (2), 1 Rois (10), 2 Rois (7), 2 Chroniques (4), Néhémie (2), Psaumes (3), Ecclésiaste (2), Ésaïe (1), Jérémie (11), Ézéchiel (4), Osée (1)
- Deutéronome 4.25 — Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez, si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, votre Dieu, pour l’irriter (לְהַכְעִיסֽוֹ),
- Deutéronome 9.18 — Je me prosternai devant l’Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, pour l’irriter (לְהַכְעִיסֽוֹ).
- Deutéronome 31.29 — Car je sais qu’après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite ; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, au point de l’irriter (לְהַכְעִיס֖וֹ) par l’œuvre de vos mains.
- Deutéronome 32.16 — Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers,
Ils l’ont irrité (יַכְעִיסֻֽהוּ) par des abominations ;
- Deutéronome 32.21 — Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu,
Ils m’ont irrité (כִּעֲס֖וּנִי) par leurs vaines idoles ;
Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple,
Je les irriterai par une nation insensée.
- Deutéronome 32.21 — Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu,
Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ;
Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple,
Je les irriterai (אַכְעִיסֵֽם) par une nation insensée.
- Juges 2.12 — Ils abandonnèrent l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d’Égypte, et ils allèrent après d’autres dieux d’entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent (וַיַּכְעִ֖סוּ) l’Éternel.
- 1 Samuel 1.6 — Sa rivale lui prodiguait (וְכִֽעֲסַ֤תָּה) les mortifications, pour la porter à s’irriter de ce que l’Éternel l’avait rendue stérile.
- 1 Samuel 1.7 — Et toutes les années il en était ainsi. Chaque fois qu’Anne montait à la maison de l’Éternel, Peninna la mortifiait (תַּכְעִסֶ֑נָּה) de la même manière. Alors elle pleurait et ne mangeait point.
- 1 Rois 14.9 — Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter (לְהַכְעִיסֵ֔נִי), et tu m’as rejeté derrière ton dos !
- 1 Rois 14.15 — L’Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux ; il arrachera Israël de ce bon pays qu’il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l’autre côté du fleuve, parce qu’ils se sont fait des idoles, irritant (מַכְעִיסִ֖ים) l’Éternel.
- 1 Rois 15.30 — à cause des péchés que Jéroboam avait commis et qu’il avait fait commettre à Israël, irritant ainsi l’Éternel (הִכְעִ֔יס), le Dieu d’Israël.
- 1 Rois 16.2 — Je t’ai élevé de la poussière, et je t’ai établi chef de mon peuple d’Israël ; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d’Israël, pour m’irriter (לְהַכְעִיסֵ֖נִי) par leurs péchés,
- 1 Rois 16.7 — La parole de l’Éternel s’était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu’il avait fait sous les yeux de l’Éternel, en l’irritant (לְהַכְעִיסוֹ֙) par l’œuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu’il avait frappé la maison de Jéroboam.
- 1 Rois 16.13 — à cause de tous les péchés que Baescha et Éla, son fils, avaient commis et qu’ils avaient fait commettre à Israël, irritant (לְהַכְעִ֗יס) par leurs idoles l’Éternel, le Dieu d’Israël.
- 1 Rois 16.26 — Il marcha dans toute la voie de Jéroboam, fils de Nebath, et se livra aux péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël, irritant (לְהַכְעִ֗יס) par leurs idoles l’Éternel, le Dieu d’Israël.
- 1 Rois 16.33 — et il fit une idole d’Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d’Israël qui avaient été avant lui, pour irriter (לְהַכְעִיס֙) l’Éternel, le Dieu d’Israël.
- 1 Rois 21.22 — et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d’Achija, parce que tu m’as irrité et que tu as (הִכְעַ֔סְתָּ) fait pécher Israël.
- 1 Rois 22.54 — Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita (וַיַּכְעֵ֗ס) l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme avait fait son père.
- 2 Rois 17.11 — Et là ils brûlèrent des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l’Éternel avait chassées devant eux, et ils firent des choses mauvaises, par lesquelles ils irritèrent (לְהַכְעִ֖יס) l’Éternel.
- 2 Rois 17.17 — Ils firent passer par le feu leurs fils et leurs filles, ils se livrèrent à la divination et aux enchantements, et ils se vendirent pour faire ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter (לְהַכְעִיסֽוֹ).
- 2 Rois 21.6 — Il fit passer son fils par le feu ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter (לְהַכְעִֽיס).
- 2 Rois 21.15 — parce qu’ils ont fait ce qui est mal à mes yeux et qu’ils m’ont irrité (מַכְעִסִ֖ים) depuis le jour où leurs pères sont sortis d’Égypte jusqu’à ce jour.
- 2 Rois 22.17 — Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter (הַכְעִיסֵ֔נִי) par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est enflammée contre ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
- 2 Rois 23.19 — Josias fit encore disparaître toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu’avaient faites les rois d’Israël pour irriter (לְהַכְעִ֔יס) l’Éternel ; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel.
- 2 Rois 23.26 — Toutefois l’Éternel ne se désista point de l’ardeur de sa grande colère dont il était enflammé contre Juda, à cause de tout ce qu’avait fait Manassé pour l’irriter (הִכְעִיס֖וֹ).
- 2 Chroniques 16.10 — Asa fut irrité (וַיִּכְעַ֨ס) contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu’il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.
- 2 Chroniques 28.25 — et il établit des hauts lieux dans chacune des villes de Juda pour offrir des parfums à d’autres dieux. Il irrita (וַיַּכְעֵ֕ס) ainsi l’Éternel, le Dieu de ses pères.
- 2 Chroniques 33.6 — Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter (לְהַכְעִיסֽוֹ).
- 2 Chroniques 34.25 — Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter (הַכְעִיסֵ֔נִי) par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est répandue sur ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
- Néhémie 4.1 — Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très irrité (וַיִּכְעַ֖ס).
- Néhémie 4.5 — Ne pardonne pas leur iniquité, et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi ; car ils ont offensé (הִכְעִ֖יסוּ) ceux qui bâtissent.
- Psaumes 78.58 — Ils l’irritèrent (וַיַּכְעִיס֥וּהוּ) par leurs hauts lieux,
Et ils excitèrent sa jalousie par leurs idoles.
- Psaumes 106.29 — Ils irritèrent (וַ֭יַּכְעִיסוּ) l’Éternel par leurs actions,
Et une plaie fit irruption parmi eux.
- Psaumes 112.10 — Le méchant le voit et s’irrite (וְכָעָ֗ס),
Il grince les dents et se consume ;
Les désirs des méchants périssent.
- Ecclésiaste 5.16 — De plus, toute sa vie il mange dans les ténèbres, et il a beaucoup de chagrin (וְכָעַ֥ס), de maux et d’irritation.
- Ecclésiaste 7.9 — Ne te hâte pas en ton esprit de t’irriter (לִכְע֑וֹס), car l’irritation repose dans le sein des insensés.
- Ésaïe 65.3 — Vers un peuple qui ne cesse de m’irriter (הַמַּכְעִיסִ֥ים) en face,
Sacrifiant dans les jardins,
Et brûlant de l’encens sur les briques :
- Jérémie 7.18 — Les enfants ramassent du bois,
Les pères allument le feu,
Et les femmes pétrissent la pâte,
Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel,
Et pour faire des libations à d’autres dieux,
Afin de m’irriter (הַכְעִסֵֽנִי).
- Jérémie 7.19 — Est-ce moi qu’ils irritent (מַכְעִסִ֖ים) ? Dit l’Éternel ;
N’est-ce pas eux-mêmes,
A leur propre confusion ?
- Jérémie 8.19 — Voici les cris de la fille de mon peuple
Retentissent sur la terre lointaine :
L’Éternel n’est-il plus à Sion ?
N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle ?
Pourquoi m’ont-ils irrité (הִכְעִס֛וּנִי) par leurs images taillées,
Par des idoles étrangères ?
- Jérémie 11.17 — L’Éternel des armées, qui t’a planté,
Appelle sur toi le malheur,
A cause de la méchanceté de la maison d’Israël et de la maison de Juda,
Qui ont agi pour m’irriter (לְהַכְעִסֵ֖נִי), en offrant de l’encens à Baal.
- Jérémie 25.6 — n’allez pas après d’autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m’irritez (תַכְעִ֤יסוּ) pas par l’ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.
- Jérémie 25.7 — Mais vous ne m’avez pas écouté, dit l’Éternel, afin de m’irriter (הַכְעִיסֵ֛נִי) par l’ouvrage de vos mains, pour votre malheur.
- Jérémie 32.29 — Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer,
Ils y mettront le feu, et ils la brûleront,
Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l’encens à Baal
Et fait des libations à d’autres dieux,
Afin de m’irriter (הַכְעִסֵֽנִי).
- Jérémie 32.30 — Car les enfants d’Israël et les enfants de Juda
N’ont fait, dès leur jeunesse, que ce qui est mal à mes yeux ;
Les enfants d’Israël n’ont fait que m’irriter (מַכְעִסִ֥ים)
Par l’œuvre de leurs mains, dit l’Éternel.
- Jérémie 32.32 — A cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda
Ont fait pour m’irriter (לְהַכְעִסֵ֔נִי),
Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes,
Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.
- Jérémie 44.3 — à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m’irriter (לְהַכְעִסֵ֔נִי), en allant encenser et servir d’autres dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères.
- Jérémie 44.8 — Pourquoi m’irritez-vous (לְהַכְעִסֵ֙נִי֙) par les œuvres de vos mains, en offrant de l’encens aux autres dieux du pays d’Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d’être un objet de malédiction et d’opprobre parmi toutes les nations de la terre ?
- Ézéchiel 8.17 — Et il me dit : Vois-tu, fils de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter (לְהַכְעִיסֵ֔נִי) ? Voici, ils approchent le rameau de leur nez.