Kuccemeth — H3698

Définition

nom féminin

1. épeautre – une plante semblable à du blé et récoltée au printemps

Généralement traduit par

Épeautre

Origine

Vient de 03697

• Dérivé de Kâçam (H3697)

Occurrences

Kuccemeth apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Ésaïe (1), Ézéchiel (1)

• Exode 9.32 — le froment et l’épeautre (וְהַכֻּסֶּ֖מֶת) n’avaient point été frappés, parce qu’ils sont tardifs.
• Ésaïe 28.25 — N’est-ce pas après en avoir aplani la surface Qu’il répand de la nielle et sème du cumin ; Qu’il met le froment par rangées, L’orge à une place marquée, Et l’épeautre (וְכֻסֶּ֖מֶת) sur les bords ?
• Ézéchiel 4.9 — Prends du froment, de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre (וְכֻסְּמִ֗ים), mets-les dans un vase, et fais-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté ; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.