Occurrences
Kinnowr apparaît 42 fois dans 41 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (2), 1 Samuel (3), 2 Samuel (1), 1 Rois (1), 1 Chroniques (8), 2 Chroniques (4), Néhémie (1), Job (2), Psaumes (13), Ésaïe (5), Ézéchiel (1)
- Genèse 4.21 — Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe (כִּנּ֖וֹר) et du chalumeau.
- Genèse 31.27 — Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe (וּבְכִנּֽוֹר).
- 1 Samuel 10.5 — Après cela, tu arriveras à Guibea-Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe (וְכִנּ֔וֹר), et prophétisant eux-mêmes.
- 1 Samuel 16.16 — Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer de la harpe (בַּכִּנּ֑וֹר) ; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main, et tu seras soulagé.
- 1 Samuel 16.23 — Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe (הַכִּנּ֖וֹר) et jouait de sa main ; Saül respirait alors plus à l’aise et se trouvait soulagé, et le mauvais esprit se retirait de lui.
- 2 Samuel 6.5 — David et toute la maison d’Israël jouaient devant l’Éternel de toutes sortes d’instruments de bois de cyprès, des harpes (וּבְכִנֹּר֤וֹת), des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
- 1 Rois 10.12 — Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes (וְכִנֹּר֥וֹת) et des luths pour les chantres. Il ne vint plus de ce bois de sandal, et on n’en a plus vu jusqu’à ce jour.
- 1 Chroniques 13.8 — David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes (וּבְכִנֹּרוֹת֙), des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.
- 1 Chroniques 15.16 — Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes (וְכִנֹּר֖וֹת) et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance.
- 1 Chroniques 15.21 — et Matthithia, Éliphelé, Miknéja, Obed-Édom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes (בְּכִנֹּר֥וֹת) à huit cordes, pour conduire le chant.
- 1 Chroniques 15.28 — Tout Israël fit monter l’arche de l’alliance de l’Éternel avec des cris de joie, au son des clairons, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes (וְכִנֹּרֽוֹת).
- 1 Chroniques 16.5 — C’étaient : Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia, Éliab, Benaja, Obed-Édom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes (וּבְכִנֹּר֔וֹת) ; et Asaph faisait retentir les cymbales.
- 1 Chroniques 25.1 — David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jeduthun qui prophétisaient en s’accompagnant de la harpe (בְּכִנֹּר֥וֹת), du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.
- 1 Chroniques 25.3 — De Jeduthun, les fils de Jeduthun : Guedalia, Tseri, Ésaïe, Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe (בַּכִּנּ֔וֹר) pour louer et célébrer l’Éternel.
- 1 Chroniques 25.6 — Tous ceux-là étaient sous la direction de leurs pères, pour le chant de la maison de l’Éternel, et avaient des cymbales, des luths et des harpes (וְכִנֹּר֔וֹת) pour le service de la maison de Dieu. Asaph, Jeduthun et Héman recevaient les ordres du roi.
- 2 Chroniques 5.12 — et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes (וְכִנֹּר֔וֹת), et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,
- 2 Chroniques 9.11 — Le roi fit avec le bois de sandal des escaliers pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes (וְכִנֹּר֥וֹת) et des luths pour les chantres. On n’en avait pas vu de semblable auparavant dans le pays de Juda.
- 2 Chroniques 20.28 — Ils entrèrent à Jérusalem et dans la maison de l’Éternel, au son des luths, des harpes (וּבְכִנֹּר֖וֹת) et des trompettes.
- 2 Chroniques 29.25 — Il fit placer les Lévites dans la maison de l’Éternel avec des cymbales, des luths et des harpes (וּבְכִנֹּר֔וֹת), selon l’ordre de David, de Gad le voyant du roi, et de Nathan, le prophète ; car c’était un ordre de l’Éternel, transmis par ses prophètes.
- Néhémie 12.27 — Lors de la dédicace des murailles de Jérusalem, on appela les Lévites de tous les lieux qu’ils habitaient et on les fit venir à Jérusalem, afin de célébrer la dédicace et la fête par des louanges et par des chants, au son des cymbales, des luths et des harpes (וּבְכִנֹּרֽוֹת).
- Job 21.12 — Ils chantent au son du tambourin et de la harpe (וְכִנּ֑וֹר),
Ils se réjouissent au son du chalumeau.
- Job 30.31 — Ma harpe (כִּנֹּרִ֑י) n’est plus qu’un instrument de deuil,
Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.
- Psaumes 33.2 — Célébrez l’Éternel avec la harpe (בְּכִנּ֑וֹר),
Célébrez-le sur le luth à dix cordes.
- Psaumes 43.4 — J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse,
Et je te célébrerai sur la harpe (בְכִנּ֗וֹר), ô Dieu, mon Dieu !
- Psaumes 49.5 — Je prête l’oreille aux sentences qui me sont inspirées,
J’ouvre mon chant au son de la harpe (בְּ֝כִנּ֗וֹר).
- Psaumes 57.9 — Réveille-toi, mon âme ! Réveillez-vous, mon luth et ma harpe (וְכִנּ֗וֹר) !
Je réveillerai l’aurore.
- Psaumes 71.22 — Et je te louerai au son du luth, je chanterai ta fidélité, mon Dieu,
Je te célébrerai avec la harpe (בְכִנּ֑וֹר), Saint d’Israël !
- Psaumes 81.3 — Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin,
La harpe (כִּנּ֖וֹר) mélodieuse et le luth !
- Psaumes 92.4 — Sur l’instrument à dix cordes et sur le luth,
Aux sons de la harpe (בְּכִנּֽוֹר).
- Psaumes 98.5 — Chantez à l’Éternel avec la harpe (בְּכִנּ֑וֹר) ;
Avec la harpe chantez des cantiques !
- Psaumes 98.5 — Chantez à l’Éternel avec la harpe ;
Avec la harpe (בְּ֝כִנּ֗וֹר) chantez des cantiques !
- Psaumes 108.3 — Réveillez-vous, mon luth et ma harpe (וְכִנּ֗וֹר) !
Je réveillerai l’aurore.
- Psaumes 137.2 — Aux saules de la contrée
Nous avions suspendu nos harpes (כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ).
- Psaumes 147.7 — Chantez à l’Éternel avec actions de grâces,
Célébrez notre Dieu avec la harpe (בְכִנּֽוֹר) !
- Psaumes 149.3 — Qu’ils louent son nom avec des danses,
Qu’ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe (וְ֝כִנּ֗וֹר) !
- Psaumes 150.3 — Louez-le au son de la trompette !
Louez-le avec le luth et la harpe (וְכִנּֽוֹר) !
- Ésaïe 5.12 — La harpe (כִנּ֜וֹר) et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins ;
Mais ils ne prennent point garde à l’œuvre de l’Éternel,
Et ils ne voient point le travail de ses mains.
- Ésaïe 16.11 — Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe (כַּכִּנּ֖וֹר),
Et mon cœur sur Kir-Harès.
- Ésaïe 23.16 — Prends la harpe (כִנּ֛וֹר), parcours la ville,
Prostituée qu’on oublie !
Joue bien, répète tes chants,
Pour qu’on se souvienne de toi !
- Ésaïe 24.8 — La joie des tambourins a cessé,
La gaîté bruyante a pris fin,
La joie de la harpe (כִּנּֽוֹר) a cessé.
- Ésaïe 30.32 — A chaque coup de la verge qui lui est destinée,
Et que l’Éternel fera tomber sur lui,
On entendra les tambourins et les harpes (וּבְכִנֹּר֑וֹת) ;
L’Éternel combattra contre lui à main levée.
- Ézéchiel 26.13 — Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l’on n’entendra plus le son de tes harpes (כִּנּוֹרַ֔יִךְ).