Yisra’el — H3479

Définition

nom propre masculin

1. le second nom de Jacob que lui a donné Dieu après son combat avec l’ange à Peniel
2. le nom des descendants et la nation des descendants de Jacob
1. le nom de la nation jusqu’à la mort de Salomon et la scission
2. le nom du royaume du nord constitué des dix tribus sous Jéroboam; le royaume du sud était connu sous le nom de Juda
3. le nom de la nation après le retour de l’exil

Généralement traduit par

Israël

Origine

Araméen, correspondant à 03478

• Yisrâʼêl (H3478)

Occurrences

Yisra’el apparaît 8 fois dans 7 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Esdras (7)

• Esdras 5.1 — Aggée, le prophète, et Zacharie, fils d’Iddo, le prophète, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda et à Jérusalem, au nom du Dieu d’Israël (יִשְׂרָאֵ֖ל).
• Esdras 5.11 — Voici la réponse qu’ils nous ont faite : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années ; un grand roi d’Israël (לְיִשְׂרָאֵל֙) l’avait bâtie et achevée.
• Esdras 6.14 — Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d’Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d’Iddo ; ils bâtirent et achevèrent, d’après l’ordre du Dieu d’Israël (יִשְׂרָאֵ֔ל), et d’après l’ordre de Cyrus, de Darius, et d’Artaxerxès, roi de Perse.
• Esdras 6.16 — Les enfants d’Israël (יִ֠שְׂרָאֵל), les sacrificateurs et les Lévites, et le reste des fils de la captivité, firent avec joie la dédicace de cette maison de Dieu.
• Esdras 6.17 — Ils offrirent, pour la dédicace de cette maison de Dieu, cent taureaux, deux cents béliers, quatre cents agneaux, et, comme victimes expiatoires pour tout Israël (יִשְׂרָאֵל֙), douze boucs, d’après le nombre des tribus d’Israël.
• Esdras 6.17 — Ils offrirent, pour la dédicace de cette maison de Dieu, cent taureaux, deux cents béliers, quatre cents agneaux, et, comme victimes expiatoires pour tout Israël, douze boucs, d’après le nombre des tribus d’Israël (יִשְׂרָאֵֽל).
• Esdras 7.13 — J’ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d’Israël (יִשְׂרָאֵ֜ל), de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem.
• Esdras 7.15 — et pour porter l’argent et l’or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d’Israël (יִשְׂרָאֵ֔ל), dont la demeure est à Jérusalem,