Yesha`yah — H3470

Définition

nom propre masculin

Ésaïe = « l’Éternel a sauvé »

1. grand prophète, fils d’Amots, qui prophétisa sur Juda et Jérusalem à l’époque des rois Ozias, Jotham, Achaz, et Ézéchias
2. fils d’Hanania, frère de Pelathia, et petit-fils de Zorobabel
3. un Benjamite
4. un des six fils de Jeduthun
5. fils de Rechabia, un descendant de Moïse par Guerschon, et un ancêtre d’un trésorier Lévite au temps de David
6. fils d’Athalie et chef de la maison d’Élam qui revint avec Esdras

Généralement traduit par

Ésaïe

Origine

Vient de 03467 et 03050

• Dérivé de Yâshaʻ (H3467)
• Dérivé de Yâhh (H3050)

Occurrences

Yesha`yah apparaît 39 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (13), 1 Chroniques (4), 2 Chroniques (3), Esdras (2), Néhémie (1), Ésaïe (16)

• 2 Rois 19.2 — Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֥הוּ), le prophète, fils d’Amots.
• 2 Rois 19.5 — Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe (יְשַֽׁעַיָֽהוּ).
• 2 Rois 19.6 — Et Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
• 2 Rois 19.20 — Alors Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ), fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie.
• 2 Rois 20.1 — En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe (יְשַׁעְיָ֨הוּ), fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
• 2 Rois 20.4 — Ésaïe (יְשַׁעְיָ֔הוּ), qui était sorti, n’était pas encore dans la cour du milieu, lorsque la parole de l’Éternel lui fut adressée en ces termes :
• 2 Rois 20.7 — Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) dit : Prenez une masse de figues. On la prit, et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ézéchias guérit.
• 2 Rois 20.8 — Ézéchias avait dit à Ésaïe (יְשַׁעְיָ֔הוּ) : A quel signe connaîtrai-je que l’Éternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l’Éternel ?
• 2 Rois 20.9 — Et Ésaïe (יְשַׁעְיָ֗הוּ) dit : Voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira la parole qu’il a prononcée : L’ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés ?
• 2 Rois 20.11 — Alors Ésaïe (יְשַׁעְיָ֥הוּ), le prophète, invoqua l’Éternel, qui fit reculer l’ombre de dix degrés sur les degrés d’Achaz, où elle était descendue.
• 2 Rois 20.14 — Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ), le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus d’un pays éloigné, de Babylone.
• 2 Rois 20.16 — Alors Ésaïe (יְשַׁעְיָ֖הוּ) dit à Ézéchias : Écoute la parole de l’Éternel !
• 2 Rois 20.19 — Ézéchias répondit à Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta : N’y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie ?
• 1 Chroniques 3.21 — Fils de Hanania : Pelathia et Ésaïe (וִישַֽׁעְיָ֑ה) ; les fils de Rephaja, les fils d’Arnan, les fils d’Abdias, les fils de Schecania.
• 1 Chroniques 25.3 — De Jeduthun, les fils de Jeduthun : Guedalia, Tseri, Ésaïe (וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ), Haschabia, Matthithia et Schimeï, six, sous la direction de leur père Jeduthun qui prophétisait avec la harpe pour louer et célébrer l’Éternel.
• 1 Chroniques 25.15 — le huitième, à Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ), ses fils et ses frères, douze ;
• 1 Chroniques 26.25 — Parmi ses frères issus d’Éliézer, dont le fils fut Rechabia, dont le fils fut Ésaïe (וִֽישַׁעְיָ֤הוּ), dont le fils fut Joram, dont le fils fut Zicri, dont le fils fut Schelomith,
• 2 Chroniques 26.22 — Le reste des actions d’Ozias, les premières et les dernières, a été écrit par Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֥הוּ), fils d’Amots, le prophète.
• 2 Chroniques 32.20 — Le roi Ézéchias et le prophète Ésaïe (וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ), fils d’Amots, se mirent à prier à ce sujet, et ils crièrent au ciel.
• 2 Chroniques 32.32 — Le reste des actions d’Ézéchias, et ses œuvres de piété, cela est écrit dans la vision du prophète Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֤הוּ), fils d’Amots, dans le livre des rois de Juda et d’Israël.
• Esdras 8.7 — des fils d’Élam, Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֖ה), fils d’Athalia, et avec lui soixante-dix mâles ;
• Esdras 8.19 — Haschabia, et avec lui Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֖ה), d’entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt ;
• Néhémie 11.7 — Voici les fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d’Ithiel, fils d’Ésaïe (יְשַֽׁעְיָֽה),
• Ésaïe 1.1 — Prophétie d’Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ), fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d’Ozias, de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda.
• Ésaïe 2.1 — Prophétie d’Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֖הוּ), fils d’Amots, sur Juda et Jérusalem.
• Ésaïe 7.3 — Alors l’Éternel dit à Ésaïe (יְשַׁעְיָהוּ֒) : Va à la rencontre d’Achaz, toi et Schear-Jaschub, ton fils, vers l’extrémité de l’aqueduc de l’étang supérieur, sur la route du champ du foulon.
• Ésaïe 13.1 — Oracle sur Babylone, révélé à Ésaïe (יְשַׁעְיָ֖הוּ), fils d’Amots.
• Ésaïe 20.2 — en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe (יְשַׁעְיָ֣הוּ), fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.
• Ésaïe 20.3 — Et l’Éternel dit : De même que mon serviteur Ésaïe (יְשַׁעְיָ֖הוּ) marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage pour l’Égypte et pour l’Éthiopie,
• Ésaïe 37.2 — Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֥הוּ), le prophète, fils d’Amots.
• Ésaïe 37.5 — Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d’Ésaïe (יְשַׁעְיָֽהוּ).
• Ésaïe 37.6 — Et Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
• Ésaïe 37.21 — Alors Ésaïe (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ), fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie.
• Ésaïe 38.1 — En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe (יְשַׁעְיָ֨הוּ), fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
• Ésaïe 38.4 — Puis la parole de l’Éternel fut adressée à Ésaïe (יְשַׁעְיָ֖הוּ), en ces mots :
• Ésaïe 38.21 — Ésaïe (יְשַׁעְיָ֔הוּ) avait dit : Qu’on apporte une masse de figues, et qu’on les étende sur l’ulcère ; et Ézéchias vivra.
• Ésaïe 39.3 — Ésaïe (יְשַׁעְיָ֣הוּ), le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus vers moi d’un pays éloigné, de Babylone.
• Ésaïe 39.5 — Alors Ésaïe (יְשַׁעְיָ֖הוּ) dit à Ézéchias : Écoute la parole de l’Éternel des armées !
• Ésaïe 39.8 — Ézéchias répondit à Ésaïe (יְשַׁעְיָ֔הוּ) : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne ; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.