Yeshuw`ah — H3444

Définition

nom féminin

1. salut, délivrance
1. bien-être, prospérité
2. délivrance
3. salut (par Dieu)
4. victoire

Généralement traduit par

secours, délivrance, sauver, salut, bonheur, secourir, victoiredélivrer

Origine

Vient de 03467

• Dérivé de Yâshaʻ (H3467)

Occurrences

Yeshuw`ah apparaît 77 fois dans 76 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Exode (2), Deutéronome (1), 1 Samuel (2), 2 Samuel (1), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Job (2), Psaumes (45), Ésaïe (18), Jonas (1), Habacuc (1)

• Genèse 49.18 — J’espère en ton secours (לִֽישׁוּעָתְךָ֖), ô Éternel !
• Exode 14.13 — Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance (יְשׁוּעַ֣ת) que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais.
• Exode 15.2 — L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé (לִֽישׁוּעָ֑ה). Il est mon Dieu : je le célébrerai ; Il est le Dieu de mon père : je l’exalterai.
• Deutéronome 32.15 — Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais et replet ! Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut (יְשֻׁעָתֽוֹ),
• 1 Samuel 2.1 — Anne pria, et dit : Mon cœur se réjouit en l’Éternel, Ma force a été relevée par l’Éternel ; Ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis, Car je me réjouis de ton secours (בִּישׁוּעָתֶֽךָ).
• 1 Samuel 14.45 — Le peuple dit à Saül : Quoi ! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance (הַיְשׁוּעָ֨ה) en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! Il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c’est avec Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.
• 2 Samuel 22.51 — Il accorde de grandes délivrances (יְשׁוּע֣וֹת) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
• 1 Chroniques 16.23 — Chantez à l’Éternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut (יְשׁוּעָתֽוֹ) ;
• 2 Chroniques 20.17 — Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance (יְשׁוּעַת֩) que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous !
• Job 13.16 — Cela même peut servir à mon salut (לִֽישׁוּעָ֑ה), Car un impie n’ose paraître en sa présence.
• Job 30.15 — Les terreurs m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur (יְשֻׁעָתִֽי) a passé comme un nuage.
• Psaumes 3.3 — Combien qui disent à mon sujet : Plus de salut (יְֽשׁוּעָ֓תָה) pour lui auprès de Dieu ! — Pause.
• Psaumes 3.9 — Le salut (הַיְשׁוּעָ֑ה) est auprès de l’Éternel : Que ta bénédiction soit sur ton peuple ! — Pause.
• Psaumes 9.15 — Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut (בִּישׁוּעָתֶֽךָ).
• Psaumes 13.6 — Moi, j’ai confiance en ta bonté, J’ai de l’allégresse dans le cœur, à cause de ton salut (בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ) ; Je chante à l’Éternel, car il m’a fait du bien.
• Psaumes 14.7 — Oh ! Qui fera partir de Sion la délivrance (יְשׁוּעַ֪ת) d’Israël ? Quand l’Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.
• Psaumes 18.51 — Il accorde de grandes délivrances (יְשׁוּע֪וֹת) à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
• Psaumes 20.6 — Nous nous réjouirons de ton salut (בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ), Nous lèverons l’étendard au nom de notre Dieu ; L’Éternel exaucera tous tes vœux.
• Psaumes 21.2 — Éternel ! Le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh ! Comme ton secours (וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗) le remplit d’allégresse !
• Psaumes 21.6 — Sa gloire est grande à cause de ton secours (בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ) ; Tu places sur lui l’éclat et la magnificence.
• Psaumes 22.2 — Mon Dieu ! Mon Dieu ! Pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes-tu sans me secourir (מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י), sans écouter mes plaintes ?
• Psaumes 28.8 — L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances (יְשׁוּע֖וֹת) de son oint.
• Psaumes 35.3 — Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs ! Dis à mon âme : Je suis ton salut (יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ) !
• Psaumes 35.9 — Et mon âme aura de la joie en l’Éternel, De l’allégresse en son salut (בִּישׁוּעָתֽוֹ).
• Psaumes 42.6 — Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (יְשׁוּע֥וֹת) et mon Dieu.
• Psaumes 42.12 — Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (יְשׁוּעֹ֥ת) et mon Dieu.
• Psaumes 43.5 — Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut (יְשׁוּעֹ֥ת) et mon Dieu.
• Psaumes 44.5 — O Dieu ! Tu es mon roi : Ordonne la délivrance (יְשׁוּע֥וֹת) de Jacob !
• Psaumes 53.7 — Oh ! Qui fera partir de Sion la délivrance (יְשֻׁע֪וֹת) d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.
• Psaumes 62.2 — Oui, c’est en Dieu que mon âme se confie ; De lui vient mon salut (יְשׁוּעָתִֽי).
• Psaumes 62.3 — Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut (וִֽישׁוּעָתִ֑י) ; Ma haute retraite : je ne chancellerai guère.
• Psaumes 62.7 — Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut (וִֽישׁוּעָתִ֑י) ; Ma haute retraite : je ne chancellerai pas.
• Psaumes 67.3 — Afin que l’on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes les nations ton salut (יְשׁוּעָתֶֽךָ) !
• Psaumes 68.20 — Béni soit le Seigneur chaque jour ! Quand on nous accable, Dieu nous délivre (יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ). — Pause.
• Psaumes 69.30 — Moi, je suis malheureux et souffrant : O Dieu, que ton secours (יְשׁוּעָתְךָ֖) me relève !
• Psaumes 70.5 — Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse et se réjouissent en toi ! Que ceux qui aiment ton salut (יְשׁוּעָתֶֽךָ) Disent sans cesse : Exalté soit Dieu !
• Psaumes 74.12 — Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances (יְ֝שׁוּע֗וֹת) au milieu de la terre.
• Psaumes 78.22 — Parce qu’ils ne crurent pas en Dieu, Parce qu’ils n’eurent pas confiance dans son secours (בִּֽישׁוּעָתֽוֹ).
• Psaumes 80.3 — Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens à notre secours (לִישֻׁעָ֣תָה) !
• Psaumes 88.2 — Éternel, Dieu de mon salut (יְשׁוּעָתִ֑י) ! Je crie jour et nuit devant toi.
• Psaumes 89.27 — Lui, il m’invoquera : Tu es mon père, Mon Dieu et le rocher de mon salut (יְשׁוּעָתִֽי) !
• Psaumes 91.16 — Je le rassasierai de longs jours, Et je lui ferai voir mon salut (בִּֽישׁוּעָתִֽי).
• Psaumes 96.2 — Chantez à l’Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut (יְשׁוּעָתֽוֹ) !
• Psaumes 98.2 — L’Éternel a manifesté son salut (יְשׁוּעָת֑וֹ), Il a révélé sa justice aux yeux des nations.
• Psaumes 98.3 — Il s’est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d’Israël, Toutes les extrémités de la terre ont vu le salut (יְשׁוּעַ֥ת) de notre Dieu.
• Psaumes 106.4 — Éternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple ! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours (בִּישׁוּעָתֶֽךָ),
• Psaumes 116.13 — J’élèverai la coupe des délivrances (יְשׁוּע֥וֹת), Et j’invoquerai le nom de l’Éternel ;
• Psaumes 118.14 — L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé (לִֽישׁוּעָֽה).
• Psaumes 118.15 — Des cris de triomphe et de salut (וִֽישׁוּעָ֗ה) s’élèvent dans les tentes des justes : La droite de l’Éternel manifeste sa puissance !
• Psaumes 118.21 — Je te loue, parce que tu m’as exaucé, Parce que tu m’as sauvé (לִֽישׁוּעָֽה).