Yerushah — H3425

Définition

nom féminin

1. possession, héritage

Généralement traduit par

prendre possession, héritage, propriété, posséder

Origine

Vient de 03423

• Dérivé de Yârash (H3423)

Occurrences

Yerushah apparaît 14 fois dans 12 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Deutéronome (5), Josué (3), Juges (1), 2 Chroniques (1), Psaumes (1), Jérémie (1)

• Deutéronome 2.5 — Ne les attaquez pas ; car je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied : j’ai donné la montagne de Séir en propriété (יְרֻשָּׁ֣ה) à Ésaü.
• Deutéronome 2.9 — L’Éternel me dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui ; car je ne te donnerai rien à posséder (יְרֻשָּׁ֔ה) dans son pays : c’est aux enfants de Lot que j’ai donné Ar en propriété.
• Deutéronome 2.9 — L’Éternel me dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui ; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays : c’est aux enfants de Lot que j’ai donné Ar en propriété (יְרֻשָּֽׁה).
• Deutéronome 2.12 — Séir était habité autrefois par les Horiens ; les enfants d’Ésaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s’établirent à leur place, comme l’a fait Israël dans le pays qu’il possède (יְרֻשָּׁת֔וֹ) et que l’Éternel lui a donné.)
• Deutéronome 2.19 — et tu approcheras des enfants d’Ammon. Ne les attaque pas, et ne t’engage pas dans un combat avec eux ; car je ne te donnerai rien à posséder (יְרֻשָּׁ֔ה) dans le pays des enfants d’Ammon : c’est aux enfants de Lot que je l’ai donné en propriété.
• Deutéronome 2.19 — et tu approcheras des enfants d’Ammon. Ne les attaque pas, et ne t’engage pas dans un combat avec eux ; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d’Ammon : c’est aux enfants de Lot que je l’ai donné en propriété (יְרֻשָּֽׁה).
• Deutéronome 3.20 — jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils possèdent, eux aussi, le pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne de l’autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun dans l’héritage (לִֽירֻשָּׁת֔וֹ) que je vous ai donné.
• Josué 1.15 — jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils soient aussi en possession du pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession (יְרֻשַּׁתְכֶם֙) du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de ce côté-ci du Jourdain, vers le soleil levant.
• Josué 12.6 — Moïse, serviteur de l’Éternel, et les enfants d’Israël, les battirent ; et Moïse, serviteur de l’Éternel, donna leur pays en possession (יְרֻשָּׁ֗ה) aux Rubénites, aux Gadites, et à la moitié de la tribu de Manassé.
• Josué 12.7 — Voici les rois que Josué et les enfants d’Israël battirent de ce côté-ci du Jourdain, à l’occident, depuis Baal-Gad dans la vallée du Liban jusqu’à la montagne nue qui s’élève vers Séir. Josué donna leur pays en possession (יְרֻשָּׁ֖ה) aux tribus d’Israël, à chacune sa portion,
• Juges 21.17 — Et ils dirent : Que les réchappés de Benjamin conservent leur héritage (יְרֻשַּׁ֥ת), afin qu’une tribu ne soit pas effacée d’Israël.
• 2 Chroniques 20.11 — les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de ton héritage (מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖), dont tu nous as mis en possession.
• Psaumes 61.6 — Car toi, ô Dieu ! Tu exauces mes vœux, Tu me donnes l’héritage (יְ֝רֻשַּׁ֗ת) de ceux qui craignent ton nom.
• Jérémie 32.8 — Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit : Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage (הַיְרֻשָּׁ֛ה) et de rachat, achète-le ! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel.