Yarek — H3409

H3409 · Hébreu — יָרֵך

Prononciation : yaw-rake’

Définition

nom féminin

  1. cuisse, côté, reins, base
    1. cuisse
      1. extérieur de la cuisse (où de portait l’épée)
      2. reins (siège du pouvoir de procréer)
    2. côté (flanc)
    3. base, pied

Généralement traduit par

cuisse, hanche, pied, ventre, le côté, être issu de

Origine

Vient d’une racine du sens d’être doux

Références : TWOT 916a

Occurrences

Yarek apparaît 33 fois dans 32 versets de la Louis Segond.

S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (7), Exode (7), Lévitique (1), Nombres (6), Juges (4), 2 Rois (1), Psaumes (1), Cantique (2), Jérémie (1), Ézéchiel (2)

Lexique Strong — Y