Yerachme’el — H3396

Définition

nom propre masculin

Jerachmeel = « puisse Dieu avoir pitié »

1. le premier fils de Hetsron, petit-fils de Pérets, et arrière-petit-fils de Juda et le fondateur de la famille des Jerachmeélites
2. fonctionnaire envoyé par le roi Jojakim de Juda pour arrêter Baruc
3. un Lévite Merarite représentatif de la famille de Kis, le fils de Machli

Généralement traduit par

Jerachmeel

Origine

Vient de 07355 et 0410

• Dérivé de Râcham (H7355)
• Dérivé de ʼêl (H410)

Occurrences

Yerachme’el apparaît 8 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Chroniques (7), Jérémie (1)

• 1 Chroniques 2.9 — Fils qui naquirent à Hetsron : Jerachmeel (יְרַחְמְאֵ֥ל), Ram et Kelubaï.
• 1 Chroniques 2.25 — Les fils de Jerachmeel (יְרַחְמְאֵ֛ל), premier-né de Hetsron, furent : Ram, le premier-né, Buna, Oren et Otsem, nés d’Achija.
• 1 Chroniques 2.26 — Jerachmeel (לִֽירַחְמְאֵ֖ל) eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d’Onam.
• 1 Chroniques 2.27 — Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel (יְרַחְמְאֵ֑ל), furent : Maats, Jamin et Éker.
• 1 Chroniques 2.33 — Fils de Jonathan : Péleth et Zara. Ce sont là les fils de Jerachmeel (יְרַחְמְאֵֽל).
• 1 Chroniques 2.42 — Fils de Caleb, frère de Jerachmeel (יְרַחְמְאֵ֔ל) : Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d’Hébron.
• 1 Chroniques 24.29 — de Kis, les fils de Kis : Jerachmeel (יְרַחְמְאֵֽל).
• Jérémie 36.26 — Le roi ordonna à Jerachmeel (יְרַחְמְאֵ֨ל), fils du roi, à Seraja, fils d’Azriel, et à Schélémia, fils d’Abdeel, de saisir Baruc, le secrétaire, et Jérémie, le prophète. Mais l’Éternel les cacha.